result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys424621_name | La mise en garde d'Otto | Otto's Warning |
| Sys424621_szquest_accept_detail | Vous souvenez-vous de l'énergie dont je vous ai parlé auparavant ?\n\nJe pense que les installations que vous avez découvertes sont utilisées pour contenir cette énergie.\n\nLes forces royales ont peut-être utilisé ces recherches pour mettre un plan à exécution...\n\nQuoi qu'il en soit, nous devons en informer le Capitaine Vilas au plus vite ! | Do you remember the energy that I mentioned before? \n\nI think the facilities that you saw are equipment that is meant to hold this energy. \n\nPerhaps the Imperial Army used this research to carry out a plan... \n\nNo matter what, we must let Captain Vilas know about this matter immediately! |
| Sys424621_szquest_complete_detail | Comment ? Voilà donc de quoi il retourne...\n\nLes forces royales doivent vraiment détester la paix. | What? So that's what is going on...! \n\nThat Imperial Army really has no sense of keeping the peace. |
| Sys424621_szquest_desc | Rapportez la mise en garde d'Otto à [119060|Vilas Katz]. | Report Otto's warning to [119060|Vilas Katz]. |