Database

keystring	pl	eneu
Sys424622_name	Zniszcz Tajemnicze Urządzenie Armii Imperialnej	Destroy The Imperial Army's Mysterious Device
Sys424622_szquest_accept_detail	Mamy szczęście, że ty i Otto to odkryliście... \n\nWygląda na to, że musimy działać. Możesz nam pomóc? \n\nPowierzę następny etap śledztwa komuś innemu... Mam nadzieję, że pomożesz nam zniszczyć to wyposażenie. \n\nOczywiście, zdaję sobie sprawę, że to zadanie jest bardzo niebezpieczne, ale nie mamy dużo czasu na rozważania.	However, we are fortunate that you and Otto discovered this... \n\nIt looks like we must make a move. Are you willing to help us? \n\nI will entrust the next step in the investigation to someone else... I hope you can help us go and destroy that equipment. \n\nOf course, I understand that this task is very dangerous, but we don't have a lot of time to think about it.
Sys424622_szquest_complete_detail	Wspaniale! Bardzo dziękuję ci za pomoc. \n\nWiedza, że Król dysponuje tak wyjątkowymi ludźmi jak ty, daje nadzieję, że Dalanis powróci do dawnej chwały...	Excellent! Thank you very much for your help. \n\nKnowing that the King has exceptional people like yourself makes me believe that Dalanis will be able to return to its former glory...
Sys424622_szquest_desc	Pomóż Armii Rebelianckiej dostać się na posterunek Armii Imperialnej w pobliżu Portu Pitik. Następnie zniszcz tajemnicze wyposażenie, które się tam znajduje.	Help the Rebel Army and go to the Imperial Army station near Pitik Port. Then destroy the mysterious equipment that you find there.
Sys424622_szquest_uncomplete_detail	Och, to zadanie jest niezwykle ważne! \n\nZ informacji zebranych przez śledczych wynika, że plany Armii Imperialnej skupiają się na nas. \nTo wyposażenie także było częścią planu...	Oh, this task is extremely important! \n\nFrom the information gathered by investigators, the Imperial Army's plan really is focused on us. \nThat equipment was also part of the plan...