• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424632_nameContrôle de l'informationInformation Control
Sys424632_szquest_accept_detailMembre des Mouettes, j'ai besoin de votre aide.\n\nBien qu'il nous faille faire le nécessaire pour ne pas dévoiler notre identité lors de nos combats face aux voleurs, j'ai néanmoins réfléchi à un plan. Je pense que leurs actions endémiques sont étroitement liées à la volonté du souverain actuel, mais je n'ai jamais réussi à récolter assez de preuves. La principale raison étant la prudence extrême avec laquelle il nous faut nous occuper des voleurs.\n\nJe compte surveiller les voleurs pour découvrir une preuve les reliant au trône de Lechif. Malheureusement, je ne peux pas agir à découvert. L'un des voleurs pourrait être spécialisé en Sciences de l'ombre. Ainsi, il ne serait pas judicieux de se servir d'une compétence de Sciences de l'ombre pour les infiltrer, mais j'ai trouvé un autre moyen.\n\nIl y a peu, vous avez aidé Daniel Dunado à aller s'occuper des voleurs. Si vous y retournez, personne ne sera surpris. Vous pourrez alors amener cet équipement dans leur campement et l'installer.ant que personne ne vous voit, vous n'aurez pas à vous soucier d'être découverts lorsque vous l'utiliserez. Le sort inscrit en dessous vous protégera du regard des autres.Fellow Seagull, I need your help. \n\nEven though we need to do our best to not expose our identities while fighting the thieves, I have an active plan in mind. I think the rampant actions of the thieves are deeply connected with the current holder of the throne, but I have never been able to find enough evidence. The main reason for this is the extreme caution we have to exercise while dealing with the thieves. \n\nI hope to monitor the thieves to see if we can find any evidence that connects them with the throne of Lechif. Unfortunately, I can't do this out in the open. Someone among the thieves might be adept at Shadow Arts. Thus, it wouldn't be a good idea to use Shadow Arts to infiltrate them. Therefore, I have come up with another way. \n\nNot long ago you helped Daniel Dunado go and clean up the thieves. If you show up again people won't think it is anything out of the ordinary. You can take this equipment to their camp and set it up. As long as no one is watching, we don't need to worry about someone finding it when we're using it. The spell that it is under will protect you from being discovered. Set up the equipment near the tent. Then we will be able to record their communications!
Sys424632_szquest_complete_detailAu nom des Mouettes, je vous félicite ! Mais nous avons un autre problème.Yes, well done! Fellow Seagull... But now we have another worry.
Sys424632_szquest_descInfiltrez le campement des voleurs et installez l'[240632|Appareil de surveillance].Infiltrate the thief camp and set up the [240632|Monitoring Device].
Sys424632_szquest_uncomplete_detailIl y a peu, vous avez aidé Daniel Dunado à aller s'occuper des voleurs. Si vous y retournez, personne ne sera surpris. Vous pourrez alors amener cet équipement dans leur campement et l'installer. Tant que personne ne vous voit, vous n'aurez pas à nous soucier d'être découverts lorsque vousl'utiliserons. Le sort inscrit en dessous vous protégera du regard des autres.Not long ago you helped Daniel Dunado go and clean up the thieves. If you show up again people won't think it is anything out of the ordinary. You can take this equipment to their camp and set it up. As long as no one is watching, you don't need to worry about someone finding it when you're using it. The spell that it is under will protect you from being discovered.