Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424650_name | Gesegnetes Blut | Blessed Blood |
Sys424650_szquest_accept_detail | (Ihr erkennt das Schwert sofort. Dies ist [119435|Kurtis'] [240661|Leichtes Langschwert]. \n\nSein Meister könnte irgendwo in der Nähe sein.) | (You can identify this sword just by looking at it. This is the [119435|Kurtis'] [240661|Lightweight Longsword]. \n\nIts master might be somewhere near here.) |
Sys424650_szquest_complete_detail | Die Zeit folgt den Wellen, auf und ab.\n\nDie jungen Leute sagen in der nächsten Zeit nicht viel. | Time rides the waves, up and down. \n\nThe youngsters don't say much for the next amount of time. |
Sys424650_szquest_desc | Zieht das Langschwert aus dem Boden und sprecht mit [119436|Kurtis]. | Pull out the long sword in the ground and speak with [119436|Kurtis] |
Sys424650_szquest_uncomplete_detail | Der Meister sagte immer, ich solle mir Zeit nehmen, dann würde ich ihn eines Tages übertreffen. Doch es kommt mir vor, als könnte ich ihn niemals besiegen. | Master always said that I should take my time and one day I would surpass him. However, I always feel like I will never be able to defeat him. |