result count: 5
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys424650_name | Sangre bendita | Blessed Blood |
| Sys424650_szquest_accept_detail | (Podéis identificar esta espada solo con mirarla. Esta es la [240661|Espada larga ligera] de [119435|Kurtis].\n\n\n\nSu maestro debe de estar por aquí cerca). | (You can identify this sword just by looking at it. This is the [119435|Kurtis'] [240661|Lightweight Longsword]. \n\nIts master might be somewhere near here.) |
| Sys424650_szquest_complete_detail | El tiempo cabalga las olas, arriba y abajo.\n\nLos jóvenes no dicen nada durante un rato. | Time rides the waves, up and down. \n\nThe youngsters don't say much for the next amount of time. |
| Sys424650_szquest_desc | Sacad la espada larga del suelo y hablad con [119436|Kurtis]. | Pull out the long sword in the ground and speak with [119436|Kurtis] |
| Sys424650_szquest_uncomplete_detail | El maestro siempre dijo que me llevaría un tiempo, pero que un día le sobrepasaría. Sin embargo, siempre siento que nunca seré capaz de vencerlo. | Master always said that I should take my time and one day I would surpass him. However, I always feel like I will never be able to defeat him. |