• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
Sys424657_nameSegunda fase del entrenamientoSecond Stage of the Training
Sys424657_szquest_accept_detailEstos ladrones se han aprovechado del golpe para causar problemas. Están ocupando la atalaya que hay al sur del puerto pesquero. \n\n¡Correcto! Es la Banda de Ankes... \n\nAunque no tenemos mano de obra adicional para eliminarlos completamente, debemos seguir conteniendo su acoso. Este trabajo corre a cargo del equipo de vigilancia.\n\n¿Podéis ayudarnos a acabar con los problemas que causan esos ladrones? ¡Luego traedme sus armas como prueba! \n\n¿O acaso este tipo de entrenamiento es demasiado difícil para vos?These thieves have taken advantage of the coup to cause trouble. They are occupying the watchtower in the south of the fishing port. \n\nThat's correct! It's the Ankes Gang... \n\nEven though we don't have any extra manpower to eliminate them completely, but we must continue to suppress their harassment. This is work that must be done by the watch team. \n\nCan you help us suppress the trouble caused by those thieves? Then bring back their weapons as proof to me! \n\nOr maybe this type of training is too difficult for you?!
Sys424657_szquest_complete_detail¡Sí, habéis trabajado duro!\n\n¡No todos los miembros del equipo de vigilancia son capaces de lograrlo!Yes, you've worked hard! \n\nNot every member of the watch team is able to accomplish this!
Sys424657_szquest_descAcabad con los miembros ladrones de la Banda de Ankes y conseguid 10 [<S>240579|Dagas de ladrón].Eliminate the thief members of the Ankes Gang and get 10 [<S>240579|Thief Daggers].
Sys424657_szquest_uncomplete_detail¡Ja, ja, si esta tarea es demasiado difícil para vos, no os obligaré a hacerla!Haha, if this task is too difficult for you, then I won't force you!