result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys424666_name | Panfletos para los habitantes | Deliver to the Residents |
Sys424666_szquest_accept_detail | ¡De acuerdo, ya está hecho! A partir de ahora ya no será un problema. \n([119417|Fedi Kerry] parece satisfecho con el folleto en sus manos.) \n\nBien, he encontrado un mensajero. \n([119417|Fedi Kerry] os entrega unos papeles.)\n\nPor favor, ayudadme a entregarles estos panfletos a los ciudadanos que se encuentren en la plaza. Quiero que sepan que los que viven dentro de la ciudad son los culpables. | Ok, it's done! Now it won't be a problem.\n([119417|Fedi Kerry] seems to be satisfied with the flyer in his hand)\n\nGood, I found a delivery man. \n([119417|Fedi Kerry] stuffs some pieces of paper into your hand.)\n\nPlease help me give these flyers to the residents on the square. I want them to know that those living inside the city should be the ones that are to be blamed. |
Sys424666_szquest_complete_detail | Continuaremos con nuestra misión hasta que el líder recupere su legítimo puesto. | We will stay on our mission till the leader regains his rightful position. |
Sys424666_szquest_desc | Id a la plaza en el [ZONE_LATIFF_KINGDOM|Reino de Lechif] y entregad 3 [<S>240643|Panfletos de los Gaviotas] a los ciudadanos. | Go to the square in the [ZONE_LATIFF_KINGDOM|Kingdom of Lechif] and give out 3 [<S>240643|Seagull Flyers] to the residents. |
Sys424666_szquest_uncomplete_detail | Hay que encargarse rápidamente de la petición del mercader. Daos prisa. | An important requirement for a successful salesperson is having thick skin. Hurry and go. |