Database

keystring	fr	eneu
Sys424668_name	S'inscrire à l'entraînement au titre	Sign Up for Title Training
Sys424668_szquest_accept_detail	Arrêtez-vous une minute, s'il vous plaît.\n\nVous a-t-on dit que la Guilde des Aventuriers d'Ombrargent tient une session d'<CS>entraînement au titre</CS> en ce moment même ?\n\nOn dirait que [119143\|Polis Leighton] réunit des aventuriers capables pour cet entraînement. Si cela vous intéresse, rendez-vous à [ZONE_VARANAS\|Varanas] et demandez-lui.	Adventurer, please stop for a minute. \n\nHave you heard that the Silvershadow Adventurers' Guild is holding <CS>Title Training</CS> right now? \n\nIt seems that [119143\|Polis Leighton] is gathering adventurers with certain abilities to undergo this training. If you're interested, you can go to [ZONE_VARANAS\|Varanas] and ask him.
Sys424668_szquest_complete_detail	Vous semblez posséder les compétences nécessaires à cet entraînement. Écoutez bien mes conseils.\n\nPeut-être avez-vous, durant vos aventures, obtenu le <CS>Titre pour un niveau supérieur à un</CS>. Lorsque vous obtenez ce genre de titres, cela signifie que vous avez un certain potentiel qui n'a pas été déverrouillé.\n\nSi vous continuez à mener à bien des quêtes d'<CS>entraînement au titre</CS>, vous pourrez gagner des récompenses qui vous permettront d'augmenter vos compétences de titre.\n\nC'est déjà une bonne introduction à l'entraînement. Si vous voulez en savoir plus, nous pouvons continuer à discuter.	It looks like you have the right skills to undergo this training program. Please listen carefully to me as I tell you about the content of the training. \n\nPerhaps, during your adventures, you have picked up a <CS>Title of Higher than Level One</CS>. When you have these titles it means that you have a certain potential that hasn't been unlocked. \n\nIf you continue to carry out various <CS>Title Training</CS> quests then you can earn rewards that improve your title abilities. \n\nThat's enough for an introduction to the training. If you wish to learn more, we can continue talking.
Sys424668_szquest_desc	Allez voir [119143\|Polis Leighton] à [ZONE_VARANAS\|Varanas] et inscrivez-vous à l'entraînement au titre.	Go to [119143\|Polis Leighton] in [ZONE_VARANAS\|Varanas] and sign up for the Title Training.