Database

keystring	es	eneu
Sys424675_name	Recompensa: Dorglas Cuernonegro	Reward - Blackhorn Dorglas
Sys424675_szquest_accept_detail	Este es un mensaje de [119143\|Polis Leighton]: \n\nSe buscan aventureros valientes con convicciones férreas para que se adentren en el [ZONE_BORSBURS\|Templo de Pasper] y se enfrenten a [101021\|Dorglas Cuernonegro] para demostrar su fuerza. Aquellos héroes que salgan airosos del enfrentamiento podrán venir a verme para que les haga entrega de una valiosa recompensa.\n\n[119143\|Polis Leighton]	This is a reward poster put up by [119143\|Polis Leighton]: \n\nSeeking brave adventurers with strong convictions to go to [ZONE_BORSBURS\|Pasper's Shrine] and attack [101021\|Blackhorn Dorglas] to show their strength. Adventurers can come find me after they have achieved success and I will give them a handsome reward! \n\n[119143\|Polis Leighton]
Sys424675_szquest_complete_detail	[SC_TITLEQUEST_02\|¡Aventurero, lo habéis hecho muy bien! Esta es vuestra recompensa.]	[SC_TITLEQUEST_02\|Adventurer, you've done very well! This is your reward.]
Sys424675_szquest_desc	Entrad en el [ZONE_BORSBURS\|Templo de Pasper] y venced a [101021\|Dorglas Cuernonegro] para demostrar vuestra fuerza.	Enter the [ZONE_BORSBURS\|Pasper's Shrine] and defeat [101021\|Blackhorn Dorglas] to prove your strength!
Sys424675_szquest_uncomplete_detail	[SC_TITLEQUEST_01\|Aventurero, no habéis llegado a la comisión en el tablón de anuncios...\n\n¡Podéis hacerlo! El camino al éxito os está esperando.]	[SC_TITLEQUEST_01\|Adventurer, you haven't reached the commission on the bulletin board yet...\n\nYou can do it! The road to success is waiting for you ahead.]