Database

keystring	de	eneu
Sys424689_name	Belohnung: Horatio Tia	Reward: Horatio Tia
Sys424689_szquest_accept_detail	Das ist das von [119143\|Polis Leighton] angefertigte Suchplakat:\n\n\n\nAn alle tapferen Abenteurer: Wenn Ihr Eure Fähigkeiten unter Beweis stellen wollt, dann geht zur [ZONE_DGN_SARDO_BASTILLE\|Burg Sardo] und besiegt [105458\|Horatio Tia]. Bei Eurer Rückkehr werdet Ihr eine großzügige Belohnung erhalten. \n\n[119143\|Polis Leighton]	This is the reward poster issued by [119143\|Polis Leighton]:\n\n\n\nTo any brave adventurer: If you want to prove your abilities, then go to [ZONE_DGN_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] and defeat [105458\|Horatio Tia]. You will be granted a generous reward upon your return. \n\n[119143\|Polis Leighton]
Sys424689_szquest_complete_detail	[SC_TITLEQUEST_02\|Abenteurer, Ihr habt Euch wacker geschlagen! Dies ist Eure Belohnung.]	[SC_TITLEQUEST_02\|Adventurer, you've done very well! This is your reward.]
Sys424689_szquest_desc	Betretet die [ZONE_DGN_SARDO_BASTILLE\|Burg Sardo] und kämpft gegen [105458\|Horatio Tia], um Eure Stärke unter Beweis zu stellen!	Enter the [ZONE_DGN_SARDO_BASTILLE\|Sardo Castle] and defeat [105458\|Horatio Tia] to prove your strength!
Sys424689_szquest_uncomplete_detail	[SC_TITLEQUEST_01\|Abenteurer, Ihr habt den Auftrag am Schwarzen Brett noch nicht erledigt ...\n\nIhr könnt es schaffen! Der Weg zum Ruhm liegt direkt vor Euch.]	[SC_TITLEQUEST_01\|Adventurer, you haven't reached the commission on the bulletin board yet...\n\nYou can do it! The road to success is waiting for you ahead.]