Database

keystring	pl	eneu
Sys424702_name	W Poszukiwaniu Tajemniczego Kryształu	Seeking the Mysterious Crystal
Sys424702_szquest_accept_detail	To prośba [119143\|Polisa Leightona]: \n\nPoszukiwani odważni i inteligentni poszukiwacze przygód! Udaj się do [ZONE_ICE_FLOW_VILLAGE\|Ruin Wioski Lodowego Strumienia ] w [ZONE_EAST_TATURIN_GULF\|Zatoce Tergothen] i użyj [240044\|Kilofa Górniczego], by znaleźć kryształy. Następnie, po znalezieniu 3 [<S>242417\|Dźwiękowych Kryształów Fali], wróć do mnie, by odebrać swoją wspaniałą nagrodę! \n\n[119143\|Polis Leighton]	This is a request from [119143\|Polis Leighton]: \n\nBrave and intelligent adventurers needed! Travel to the [ZONE_ICE_FLOW_VILLAGE\|Icestream Village Ruins] in the [ZONE_EAST_TATURIN_GULF\|Tergothen Bay] and use the [240044\|Mining Pickaxe] to find Crystals. Visit me again after you have unearthed 3 [<S>242417\|Wave Sound Crystals] to claim your generous reward! \n\n[119143\|Polis Leighton]
Sys424702_szquest_complete_detail	[SC_TITLEQUEST_02\|Dobra robota, poszukiwaczu! Oto twoja nagroda.]	[SC_TITLEQUEST_02\|Adventurer, you've done very well! This is your reward.]
Sys424702_szquest_desc	Najpierw udaj się do [ZONE_ICE_FLOW_VILLAGE\|Ruin Wioski Lodowego Strumienia] w [ZONE_EAST_TATURIN_GULF\|Zatoce Tergothen] i użyj [240044\|Kilofu Górniczego], by wydobyć 3 [<S>242417\|Dźwiękowe Kryształy Fali].	Go to the [ZONE_ICE_FLOW_VILLAGE\|Icestream Village Ruins] in the [ZONE_EAST_TATURIN_GULF\|Tergothen Bay] first and use the [240044\|Mining Pickaxe] to mine 3 [<S>242417\|Wave Sound Crystals].
Sys424702_szquest_uncomplete_detail	[SC_TITLEQUEST_01\|Poszukiwaczu, nie udało ci się jeszcze spełnić zadania z tablicy ogłoszeń...\n\nDasz radę! Czeka cię wielki sukces.]	[SC_TITLEQUEST_01\|Adventurer, you haven't reached the commission on the bulletin board yet...\n\nYou can do it! The road to success is waiting for you ahead.]