result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys424731_name | Czas na Zabawę! | It's showtime! |
Sys424731_szquest_accept_detail | Oto ogłoszenie wywieszone przez [119143|Polisa Leightona]: \n\nSzukam inteligentnych poszukiwaczy chętnych podejmować nowe wyzwania. Kto jest gotów <CN>stoczyć walkę</CN> z innym graczem na [ZONE_BG_COLISEUM_1V1_001|Arenie 1 na 1], niech stawi się u mnie, a otrzyma nagrodę! \n\n[119143|Polis Leighton] | This is a notice put up by [119143|Polis Leighton]: \n\nSeeking keen, intelligent adventurers. If you can <CN>have a showdown</CN> with another player in [ZONE_BG_COLISEUM_1V1_001|1 vs 1 Arena], then come find me to collect your reward! \n\n[119143|Polis Leighton] |
Sys424731_szquest_complete_detail | [SC_TITLEQUEST_02|Dobra robota, poszukiwaczu! Oto twoja nagroda.] | [SC_TITLEQUEST_02|Adventurer, you've done very well! This is your reward.] |
Sys424731_szquest_desc | <CN>Stocz walkę </CN> z innym graczem na [ZONE_BG_COLISEUM_1V1_001|Arenie 1 na 1]. | <CN>Have a showdown</CN> with another player in [ZONE_BG_COLISEUM_1V1_001|1 vs 1 Arena]. |
Sys424731_szquest_uncomplete_detail | [SC_TITLEQUEST_01|Poszukiwaczu, nie udało ci się jeszcze spełnić zadania z tablicy ogłoszeń...\n\nDasz radę! Czeka cię wielki sukces.] | [SC_TITLEQUEST_01|Adventurer, you haven't reached the commission on the bulletin board yet...\n\nYou can do it! The road to success is waiting for you ahead.] |