Database

keystring	de	eneu
Sys424772_name	Kochend heißes Mittagessen	Piping Hot Lunch
Sys424772_szquest_accept_detail	[$playername], darf ich Euch um etwas bitten?\n\nIch glaube, dass die Soldaten nach den tagelangen Kämpfen erschöpft sein müssen. Könntet Ihr bitte einige [<S>240751\|Leber der Einhorn-Waldschlange] vom Koch holen und sie den Soldaten bringen? Ich will nicht, dass jemand hungrig in die Schlacht zieht. Es heißt, ein hungriger Soldat ist ein besiegter Soldat.\n\nBitte [$playername], könnt Ihr mir bei dieser Sache helfen?	[$playername], can I ask you to do something? \n\nAfter days of constant battle, I think the soldiers must be exhausted. Can you please go and pick up some [<S>240751\|One-Horned Forest Snake Liver] from the cook and deliver them to the soldiers? I don't want to see anyone go to battle hungry. As they say, a hungry soldier is a defeated soldier. \n\nPlease [$playername], can you go help me with this?
Sys424772_szquest_complete_detail	Habt Ihr alles für mich zu den Soldaten gebracht? [$playername], ich danke Euch vielmals.\n\nDieses köstliche heiße Essen wird die Stimmung der Soldaten sicher heben und sie werden weiter gegen die Wächter kämpfen.	Did you take all of it to the soldiers for me? [$playername], thank you so much. \n\nI think this delicious hot food will raise the soldiers' spirits. Continue to fight the guardians.
Sys424772_szquest_desc	Bringt die [<S>240751\|Leber der Einhorn-Waldschlange] zu den Soldaten an der Front und kommt mit dem [240752\|Waldhirsch-Keulenfleisch] wieder.	Take the [<S>240751\|One-Horned Forest Snake Liver] to the soldiers on the front lines and bring back the [240752\|Forest Deer Leg Meat].
Sys424772_szquest_uncomplete_detail	Habt Ihr die [<S>240751\|Leber der Einhorn-Waldschlange] für mich zu den Soldaten gebracht?\n\nWenn nicht, dann beeilt Euch bitte und bringt sie zu ihnen. Sie hoffen bestimmt alle auf eine warme Mahlzeit. Steht hier nicht herum und starrt Löcher in die Luft. Es liegt an Euch, [$playername].	Did you take the [<S>240751\|One-Horned Forest Snake Liver] to the soldiers for me? \n\nIf not, then please hurry and take them. I think that everyone is hoping to eat a hot meal. Don't stand here staring. It's up to you to do this, [$playername].