• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringfreneu
SC_Z22_Q424785_01Vous n'avez aucune [<S>240763|Graines de lumière blanche] !You don't have any [<S>240763|White Light Seeds].
Sys424785_nameVie et Cœur de la NatureHeart of Nature and Life
Sys424785_szquest_accept_detailBonjour, [$playername]. Merci de venir nous aider à restaurer la vie dans ce lieu.\n\nQuand le sceau du Trône des Cendres s'est brisé, une explosion a provoqué un incendie dans toute la zone. Nous nous sommes efforcés de réduire les flammes, mais le pouvoir du Feu a immédiatement provoqué des mutations chez les êtres vivants. Après de terribles souffrances, ils ont fini par mourir...\n\n(Son regard est empli de tristesse.)\n\nNous continuons à soigner les plantes et les animaux atteints mais nos anciennes méthodes ne peuvent venir à bout des substances nocives qui les affectent. Seule une [240763|Graine de lumière blanche] faite d'herbes imprégnées du Pouvoir de la Nature libérera les animaux de leurs souffrances. [$playername], veuillez prendre les graines de lumière blanche pour aider à soigner les plantes et les animaux mutants, [SC_ELF_CONVENTION|Puisse le Roi Sacré vous protéger.].Hello, [$playername]. Thank you for coming to help our plan to restore life to this place. \n\nAfter the seal was broken on the Throne of Embers, it caused an explosion that covered this whole area with fire. We have put forth a lot of effort to reduce the flames, but the power of fire from the instant of the explosion has caused mutations in the living things here. They suffered so much...and finally...died...\n\n(Reveals a painful look.) \n\nWe continue to treat the mutated plants and animals, but the past methods won't get rid of the harmful substances in their bodies. In the end, a [240763|White Light Seed] that is made from herbs infused with Nature's Power will be the only way to free these animals from their suffering. [$playername], please take these white light seeds and help treat the mutated plants and animals, [SC_ELF_CONVENTION|May the Holy King protect you.].
Sys424785_szquest_complete_detailVous avez fait du très bon travail, [$playername]. Le Cœur de la Nature m'a dit que toutes les plantes et tous les animaux que vous aviez traité ont retrouvé leur état normal. Désormais, ils ne seront plus torturés par la peur et la mort. Si vous devez affronter la moindre difficulté dans les parages, le Cœur de la Nature vous apportera son aide.\n\n[SC_ELF_CONVENTION|Puisse le Roi Sacré vous protéger.][$playername], you did very well. The Heart of Nature has told me that the mutated plants and animals you treated are already back to normal. Now they won't be tortured by death and fear. Now, when you encounter any hardship in this area, the Heart of Nature will help you. \n\n[SC_ELF_CONVENTION|May the Holy King protect you.]
Sys424785_szquest_descUtilisez la [240763|Graine de lumière blanche] pour soigner les plantes et les animaux affectés.Use the [240763|White Light Seed] to treat the mutated plants and animals.
Sys424785_szquest_uncomplete_detailLeurs transformations les font souffrir. Dépêchez-vous de les sauver !They are suffering because of their mutations. Please hurry and save them!