Database

keystring	pl	eneu
Sys424788_name	Rozgrzewka	Warm-up Exercise
Sys424788_szquest_accept_detail	Każdy Krasnolud Cienistej Kuźni patrzy na mnie w ten sam sposób. Wiem, że nikomu nie ufasz, ale proszę, nie martw się! Nie skrzywdzę cię.\n\nPo tak długim byciu kamieniem twoje mięśnie z pewnością są zesztywniałe! A może by tak mały spacer, by rozejrzeć się po okolicy? Ten świat różni się bardzo od tego, który pamiętasz sprzed skamienienia.\n\n<CS>\n"Poruszanie się"\nUżyj klawiszy W, S, A, D. Możesz też kliknąć LPM w jakimś miejscu, by tam podejść. Kiedy pojawi się migające zaznaczenie, twoja postać może się ruszyć.\n</CS>	Every Shadowforge Dwarf looks at me the same way. I know that you are wary, but please don't worry! I won't harm you.\n\nAfter being a statue for so long, your muscles must be stiff! Why not take a walk and look around? This world is very different from when you were petrified.\n\n<CS>\n"Player Movement"\nUse the W, A, S, D keys. Or you can left-click a location to move about. When a flashing marker appears, your character can be moved.\n</CS>
Sys424788_szquest_complete_detail	[ZONE_Z31_IFANTRISH_CRYPT\|Sztolnie Yrvandis] to naprawdę wyjątkowe miejsce!\n\nOczywiście, znajduje się pod ziemią, ale ludzie nie czują się przez to niekomfortowo. Twoja magiczna cywilizacja robi wrażenie!\n\nSpójrz na to piękne światło, które tu wpada. Nawet ja, mimo wszystko, uwielbiam to miejsce!\n\n<CS>\n"Kąt kamery i przybliżenie"\nWciśnij klawisz Q lub E albo przytrzymaj PPM i przesuwaj mysz dookoła, by zmienić kąt kamery.\n\nUżyj kółka myszy, by przybliżyć lub oddalić kamerę. Przesunięcie do przodu przybliża, a do tyłu, oddala.\n</CS>	[ZONE_Z31_IFANTRISH_CRYPT\|Yrvandis Hollows] is really a very special place!\n\nIt's obviously underground, but it doesn't make people feel uncomfortable. Your magical civilization is impressive!\n\nLook at the beautiful light flowing in. Even I can't help but love this place!\n\n<CS>\n"Camera Angle and Zoom"\nPress the Q or E keys or hold the right mouse button and move the mouse around to change the camera angle.\n\nUse the mouse wheel to zoom. Roll it forward to zoom in and roll it back to zoom out.\n</CS>
Sys424788_szquest_desc	Postępuj zgodnie z instrukcjami [120561\|Galis Faidley] i porozmawiaj z [119637\|Alyą Fanta].	Follow [120561\|Galis Faidley's] instructions and speak with [119637\|Alya Fanta].