Database

keystring	es	eneu
Sys424789_name	Código del aventurero	Adventurer's Code
Sys424789_szquest_accept_detail	¡Hola, enano despierto! Me llamo [119637\|Alya Fanta]. ¿Habéis visto cómo ha cambiado este mundo? Por como los anteriores enanos describían Yrvandis, parece que es bastante diferente...\n\nEspero que aprendáis a protegeros. Si morís por no prestar atención, habréis malgastado el esfuerzo que hemos hecho para eliminar el hechizo que os afectaba.\n\n<CS>\n"Tu mochila"\nPulsa B o haz clic en la mochila que hay en la esquina inferior derecha para abrir el menú de Mochila. Desde ahí puedes explorar todos los objetos que hay en la mochila. Haz clic en las pestañas de la parte superior para pasar de página.\n</CS>	Hello, awakened dwarf! I am [119637\|Alya Fanta]. Have you seen how this world has changed? From the way previous dwarves described Yrvandis, it seems to be quite different...\n\nI hope you can learn to protect yourself. If you die through carelessness, you will have wasted our efforts to remove the spell placed on you.\n\n<CS>\n"Your Backpack"\nPress B or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. From this interface you can browse through all items stored in your backpack. You can click the tabs up top to switch pages.\n</CS>
Sys424789_szquest_complete_detail	¿Ya sabéis cómo ver vuestras pertenencias?\n\nDurante vuestros viajes, podréis conseguir muchos objetos. ¡Os resultará muy útil inspeccionar los objetos de los que disponéis y aprovechar bien el espacio de la mochila!	Do you already know how to view your belongings?\n\nIn your journeys, you'll have the opportunity to get a lot of items. Inspecting the items you have and practicing proper planning of your backpack space will be very helpful in your adventures!
Sys424789_szquest_desc	Hablad con [119637\|Alya Fanta] y empezad la siguiente etapa del aprendizaje.	Speak with [119637\|Alya Fanta] and begin the next stage of learning.