Database

keystring	de	eneu
Sys424791_name	Sicherheitsregeln	Safety Fundamentals
Sys424791_szquest_accept_detail	Ihr habt Geschmack, das ist eine gute Waffe. Hmm ... mal sehen ... jetzt fehlt Euch noch bequeme Kleidung, Ihr müsst also zu [119639\|Dana Hodgins]!\n\nDannys Handwerkskunst wird von allen sehr geschätzt, daher solltet Ihr Euch am besten an sie wenden. Sagt ihr einfach, dass ich Euch schicke, dann hilft sie Euch sicher.\n\n<CS>\n"Quest-Gegenstände I"\nWenn du spezielle Quests annimmst, erhältst du manchmal einen Quest-Gegenstand. Diese Gegenstände werden automatisch in deinen Rucksack gelegt. Sie sind sehr wichtig - wenn du sie verlierst, kannst du deine Quest nicht beenden!\n</CS>	You have good taste. That's a good weapon. Hmm...let me see...now you're missing a set of comfortable clothes, so you must find [119639\|Dana Hodgins]!\n\nDanny's workmanship is acknowledged by everyone as exquisite, so I think it would be best to ask her. Just tell her I sent you, and she should help you.\n\n<CS>\n"Quest Items I"\nWhen accepting some special quests, sometimes you will be given a quest item and these items will automatically be placed in your backpack. They are very important - if you lose them, you won't be able to complete your quest!\n</CS>
Sys424791_szquest_complete_detail	Tyda schickt Euch zu mir?\n\n([119639\|Dana Hodgins] mustert Euch aufmerksam.)\n\nIch freue mich wirklich, dass er so viel Vertrauen in mich hat, aber ständig bittet er mich Kleidung herzustellen. Ich bin zwar schnell, doch trotzdem ist es manchmal zu viel ...\n\nWenn ich Euch aber so ansehe, müsste ich eigentlich etwas Passendes für Euch haben. Sucht Euch etwas aus!\n\n<CS>\n"Ausrüstung"\nDrücke die B-Taste oder klicke auf die Rucksackgrafik unten rechts, um das Rucksack-Interface zu öffnen. Wähle per Rechtsklick eine Waffe, eine Rüstung oder ein Accessoire, um den Gegenstand auszurüsten.\n</CS>	You were introduced by Tyda?!\n\n([119639\|Dana Hodgins] carefully sizes you up)\n\nI'm really happy he's so confident in me, but he's always asking me to make clothes, and even though I'm fast it's sometimes too much...\n\nHowever, from looking at your figure, I think I should have something suitable. Just choose the one you want!\n\n<CS>\n"Equipment"\nPress the B key or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. Right click a weapon, armor or accessory item to equip it.\n</CS>
Sys424791_szquest_desc	Befolgt [119638\|Tyda Rasons] Anweisungen und sprecht mit [119639\|Dana Hodgins].	Follow [119638\|Tyda Rason's] instructions and speak with [119639\|Dana Hodgins].