result count: 4
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys424799_name | Étude approfondie | Further Study |
Sys424799_szquest_accept_detail | J'ai parlé de vous à ma femme et elle dit avoir un cadeau pour vous.\n\n(Vous lui demandez de quoi il s'agit...)\n\nBonne question. Ma femme se conduit souvent comme une mégère, mais au fond, elle a bon cœur. Je ne pense pas qu'elle vous veuille du mal... | I told my wife about you, and she said she has something to give you.\n\n(You ask what it is...)\n\nI'm not sure. My wife usually acts mean, but she's actually very good-hearted. I don't think she'll hurt you... |
Sys424799_szquest_complete_detail | Vous voilà enfin ! Ce paquet est pour vous. Ouvrez-le vite !\n\nNe craignez rien, ce n'est pas un colis piégé. Je sais que vous avez souvent aidé mon mari et c'est ma façon de vous remercier.\n\n<CS>\nUtilisation d'objets\nAppuyez sur la touche B ou cliquez sur l'icône de votre sac en bas à droite de l'écran pour en afficher le contenu. Faites un clic droit sur l'objet que vous souhaitez utiliser. Vous pouvez également faire un clic gauche sur l'objet et le placer dans la barre d'action, puis appuyer sur la touche de raccourci correspondante pour l'utiliser.\n</CS> | You finally came! This package is for you. Open it and take a look!\n\nDon't worry. There's nothing to be afraid of inside. I know you helped my husband many times, so this is just a little gift to express my gratitude.\n\n<CS>\n"Using Items"\nPress the B key or click the backpack image in the bottom right to open up the Backpack Interface. Right-click the item you want to use and then you will be able to use it. You can also left-click the item and drag it to the Action Bar then press one of the hotkeys to use it.\n</CS> |
Sys424799_szquest_desc | Allez trouver [119645|Penny Tissenuit]. Elle a un cadeau pour vous. | Go find [119645|Penny Shadoweave]. She seems to have something to give you. |