result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424804_name | Rozpoznanie | Recognition |
| Sys424804_szquest_accept_detail | Tak!\n\nMimo, że twoje osiągnięcia są znośne, i tak uważam, że lepiej nadajesz się do zbierania gałęzi niż ścinania drzew. W każdym razie - nauczyłem cię wszystkiego, czego mogłem. Reszta zależy od ciebie!\n\n[119645|Penny Tkaczka Cienia] bardzo martwiła się o twoją sytuację, więc koniecznie daj jej znać, jak ci idzie nauka! | Yes!\n\nWhile I feel your performance is passable, in my opinion you're not so much cutting wood as picking up branches. Anyway, I've taught you all I can, so the rest is up to you!\n\n[119645|Penny Shadoweave] has been very concerned about your situation, so find a chance to tell him about your learning experiences! |
| Sys424804_szquest_complete_detail | (Opowiedz o postępach w nauce [119645|Penny Tkaczce Cienia].)\n\nHa-ha! [119906|Chantholl von Jura] tak powiedział? Nigdy nie mówi nic miłego, ale gdyby rzeczywiście szło ci tak fatalnie, nie uczyłby cię wcale!\n\nWszyscy trzej instruktorzy dali ci wysokie oceny i wiele się po tobie spodziewają. Sądzą, że masz potencjał, ale musisz ciężko pracować! | (Report your learning status to [119645|Penny Shadoweave])\n\nHa ha! [119906|Chantholl von Jura] said that?! He can't say anything nice, but if you were really that bad, he wouldn't have taught you!\n\nThe three instructors gave you high marks and have high hopes for your future. They think you have potential, but you have to continue to work hard! |
| Sys424804_szquest_desc | Wróć i znajdź [119645|Penny Tkaczkę Cienia] i opowiedz jej o doświadczeniach związanych z nauką umiejętności rzemieślniczych. | Go back and find [119645|Penny Shadoweave], and report your crafting skill learning experiences. |