Database

keystring	pl	eneu
Sys424807_name	Białe Kłamstwo	Well-Intentioned Lie
Sys424807_szquest_accept_detail	Och! Też jesteś ofiarą...\n\nDaj mi wazę! Tak czy inaczej, nie wiesz, czy ją zostawić, czy wyrzucić. Odeślę ją Wolfowi za kilka dni, z powodu "braku chętnych".\n\nIdź i powiedz mu, że "[119876\|Jalin Polly] zgodził się wystawić wazę na aukcję!".	Oh! You're a victim, too...\n\nGive me the vase! After all, you won't know whether to hold onto it or throw it away. I'll send it back to Wolf in a few days due to "lack of bids."\n\nGo back and tell him, "[119876\|Jalin Polly] has agreed to auction it!"
Sys424807_szquest_complete_detail	Wiedziałem, że celowo utrudnia mi sprawę i nie ma dobrego oka do tego typu przedmiotów. \n\nJak wartość tego cacka mogła być wyceniana przez tak prostackie oczy? Jestem pewny, że ktoś, kto zna się na rzeczy, kupi to za krocie, a ja będę bogaty!\n\nHa-ha-ha!	I knew he was just making it difficult for me on purpose, and doesn't really have a keen eye!\n\nHow could the value of such a precious thing be judged by such vulgar eyes?! I'm sure someone knowledgeable will buy it for a high price, and then I'll be rich!\n\nHa ha ha!
Sys424807_szquest_desc	Powiedz [119642\|Wolfowi Asherowi], że ta antyczna waza została przekazana [119876\|Jalinowi Polly'emu] bez problemów.	Tell [119642\|Wolf Aschespur] that his antique vase was given to [119876\|Jalin Polly] with no problems.