result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys424808_name | Dzikie Dziecię | Wild Child |
| Sys424808_szquest_accept_detail | Nini! Nini!\n\nTo dziwne! Gdzie poleciała moja wnuczka? W ogóle nie jest dziewczęca, straszna z niej łobuziara i nigdy nikogo nie słucha! Co mam teraz zrobić...\n\nPewnie znów pobiegła bawić się niedaleko [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Starej Kopalni Hangrar]. Możesz przyprowadzić ją z powrotem? | Nini! Nini!\n\nThat's strange! Where has my granddaughter run off to? She's not at all ladylike, acting like a mischievous tomboy all the time, and she never listens! What am I going to do...\n\nI think she probably ran off to play near [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Old Hangrar Ore Mine] again. Can you help me go call her back? |
| Sys424808_szquest_complete_detail | Ojej...\n\nWyszłam tylko na chwilę, a dziadek od razu wysłał cię, by mnie znaleźć. Dobra, dobra! Pozwól mi zostać jeszcze chwilę, a potem wrócę... | Aww....\n\nI just came out for a little while and grandfather immediately sent you to find me. Ok, ok! Let me stay a little longer, then I'll go back... |
| Sys424808_szquest_desc | Idź do portalu przenoszącego, nieopodal [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Stareja Kopalni Hangrar] i znajdź wnuczkę Wolfa, [119877|Nini Asher]. | Go to the transport portal near [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_04|Old Hangrar Ore Mine] and find Wolf's granddaughter, [119877|Nini Aschespur]. |