Database

keystring	es	eneu
SC_424819_COME	¡Daos prisa! ¡Está ahí! ¡Vamos!	Hurry up! It's over there! Come on!
Sys424819_name	Piedra luminosa	Luminous Stone
Sys424819_szquest_accept_detail	Eh... ¡Persona amable! ¿Mi hermana está por aquí? \n\n¡Sería terrible que me encontrara aquí! Ay, hagáis lo que hagáis, ¡no le digáis a mi hermana que estoy aquí! Me... ¡He escapado! ¡Allí me aburro mucho! Así que me he escapado. ¡Es mucho más divertido fuera! \n\n¡Eso es! ¡Acabo de encontrar una piedra luminosa dentro de una cueva en el bosque! ¡Parece muy interesante! ¡Rápido, venid conmigo!	Hey...Nice person! Is my sister here? \n\nIt would be terrible if my sister found me here! Sigh, whatever you do, don't tell my sister that I'm here! I...snuck out! It's so boring there! So I snuck out. It's so much fun outside! \n\nAh, that's it! I just found a glowing rock inside a cave in the forest! It looks really interesting! Quick, come with me!
Sys424819_szquest_complete_detail	¡Mirad! ¡Mirad! ¡Esta es la roca! \n\nInteresante, ¿verdad? Quiero llevármela y dársela a mi hermana. ¡Espero que no se vuelva a enfadar! ¡Lo que pasa es que no puedo cogerla! Es muy raro... ¿Queréis intentarlo? A lo mejor vos podéis. \n\n¡Quiero esconderme aquí un rato! ¡No quiero ni imaginarme lo que pasaría si me pillara mi hermana!	Look! Look! This is the rock! \n\nInteresting, isn't it? I want to take this back and give it to my sister. I hope she won't be mad again! It's just that I can't find a way to pick it up! It's very strange...Do you want to try?! Maybe you can lift it. \n\nI want to hide here for a bit! I don't want to think about what would happen if my sister caught me!
Sys424819_szquest_desc	Seguid las instrucciones de [119686\|Loub Ayekin] para encontrarlo.	Follow the directions given by [119686\|Loub Ayekin] to find him.