Database

keystring	de	eneu
Sys424822_name	Bindende Vereinbarung	Bound Agreement
Sys424822_szquest_accept_detail	Hoffentlich könnt Ihr mir einen letzten Gefallen tun ...\n\nJetzt da der Anhänger zerstört ist ... habe ich keine Möglichkeit mehr, den Zorn von [103585\|Krolin] zu zügeln. Hier ist ein [240841\|Samen des Blutroten Dornenholzes] ... Bitte begrabt ihn der Nähe von [103585\|Krolin] ...\n\nIch ... Ich muss mich in [240828\|Purpurrotes Dornenholz] verwandeln. Nur so kann ich ewig an der Seite von [103585\|Krolin] sein ...\n\nDanke ... Falls Ihr in der Zukunft dazu in der Lage sein solltet, ... dann besiegt [103585\|Krolin]. Nur so kann er seinen Zorn vergessen. Das ist die einzige Möglichkeit, einen Teil meiner Schuld zu begleichen ... Lasst mich ruhig an der Seite von [103585\|Krolin] warten ...\n\nNun ... Geht dann zum großen Baum in der Nähe der kleinen Höhle. Dort ist eine Halskette unter einem Stein versteckt. Nehmt sie als Dank für alles, was Ihr hier getan habt ...	I hope you can help me with one last favor...\n\nNow that the pendant is destroyed...I don't have any way to handle the rage of [103585\|Krolin]. Here is a [240841\|Crimson Spiked Wood Seed]...Please bury this seed near [103585\|Krolin]...\n\nI...I must become a [240828\|Crimson Spiked Wood]. That is the only way that I can stay forever by the side of [103585\|Krolin]...\n\nThank you... If you have the ability in the future...please defeat [103585\|Krolin]. Defeating him is the only way to make him forget his rage. This is the only way I can dispel some of my guilt... Let me wait quietly by the side of [103585\|Krolin]...\n\nNow... Please go to the big tree near the small cave. There is a necklace hidden under a rock there. Take it as a reward for all that you've done here...
Sys424822_szquest_complete_detail	(Unter dem Felsen ist eine alte, aber unversehrte Halskette vergraben ...)	(An old, but intact necklace is buried under the rock...)
Sys424822_szquest_desc	Pflanzt den [240841\|Samen des Blutroten Dornenholzes] im [119691\|Erhöhten Hügel] in der Nähe von Krolin.	Implant the [240841\|Crimson Spiked Wood Seed] in the [119691\|Raised Mound] near Krolin.
Sys424822_szquest_uncomplete_detail	Sieht wie ein ganz normaler Stein aus. Nichts Besonderes.	It looks like a normal rock. Nothing special.