• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 8

keystringpleneu
SC_424823_0Moja siostra tu jest?! Ach, lepiej będę uciekał!My sister is here?! Ah, I'd better run!
SC_424823_1Nie chcę, by to zabrzmiało grubiańsko, ale jesteś zły! Nie masz pojęcia, jaka to poważna sprawa!I don't want to be rude to you, but you are really bad! You don't know how serious this is!
SC_424823_2Siostro, wybacz mi, jestem taki znudzony! Dlatego wymknąłem się tutaj. Ale już w porządku! Znalazłem odpowiednią osobę do zabawy i już się nie nudzę.Sister, I'm sorry! But I'm so bored! That is why I snuck out here. It's okay though! I found someone nice to play with so I'm not bored anymore.
SC_424823_3Loub, zostań, gdzie jesteś!Loub, you stay right there!
Sys424823_nameNierozerwalne WięzyUnbreakable Restraints
Sys424823_szquest_accept_detail[$playername], trzeba było powiedzieć wcześniej, że Loub tu był. \n\nWiesz, dlaczego chcę, żeby nie wychodził poza obóz? Z powodu smoków! Niektóre z nich myślą, że my, ludzie o smoczej krwi, jesteśmy skazą dla ich gatunku! Dlatego chętnie pozbyłyby się nas wszystkich. Ja przynajmniej wiem, jak ich unikać, ale Loub - nie! Jest jak dziecko. Gdyby napotkał agresywnego smoka... Nawet nie chcę myśleć, co mogłoby się stać! \n\nTeraz, kiedy chwyciłam rękę Louba, czuję, jak jest gorąca! Boję się, że jego choroba wróci! Tak czy siak, musisz mi pomóc przyprowadzić Louba z powrotem. Wszędzie go szukałam. Kierujesz się w stronę Obozu Hrodnor? Musisz ukryć Louba, zanim odnajdą go smoki. \n\nCo za podłość! Mam teraz inne sprawy na głowie... Szybciej! Pospiesz się i znajdź go![$playername], why didn't you tell me earlier that Loub was here? \n\nYou know why I have Loub stay inside the camp? It's because of the true dragons! Some of the true dragons think that us humans with dragon blood are just polluting their bloodline! Thus they are eager to get rid of us all. At least I know how to avoid them, but Loub doesn't! He is like a child. If he came across a hostile true dragon then...I don't even want to think about what could happen! \n\nJust now, when I grabbed Loub's hand, I could feel that his body was extremely hot! I'm worried that Loub's symptoms will occur again! No matter what, you must help me bring back Loub. I've looked all over for him. You're going towards Hrodnor camp right? You must hide Loub before the true dragons find him. \n\nDespicable! I have some other work I need to take care of now... Hurry! Hurry and find him!
Sys424823_szquest_complete_detailDobry człowieku! Co tu robisz? \n\nWspaniale! To miejsce wygląda na fajne!Good man! Why are you here? \n\nExcellent! This place looks really fun!
Sys424823_szquest_descIdź do Obozu Hrodnor i odnajdź Louba.Go to Hrodnor camp and search for Loub.