Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424825_name | Weiterhin sicheres Geleit für die Verletzten | Continue to Escort the Injured |
Sys424825_szquest_accept_detail | Ich bin sehr glücklich, Euch wiederzusehen, Meisterritter [$playername]! \n\nDa uns die Wächter immer häufiger angreifen, nimmt die Zahl der Verletzten im Lager ständig zu. \n\nIm Augenblick ist jeder im Lager vollkommen ausgelastet. Es lässt sich schwer jemand finden, der die verletzten Krieger begleiten kann. Wenn Ihr in die gleiche Richtung geht, könnt Ihr mir dann ein weiteres Mal helfen und diese Verletzten ins [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Frontbündnislager] geleiten? | I'm very happy to see you again, Master Knight [$playername]! \nAs the guardians attack us more and more frequently, the number of injured people in the camp won't stop growing. \n\nThe camp is very tight on manpower right now. It's extremely difficult to find someone who can escort the wounded soldiers. If you are going to the same place as us, can you please help me again and escort these injured soldiers to the [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Front Line Alliance Camp]? |
Sys424825_szquest_complete_detail | Verlief die Reise reibungslos? \nDie Patienten haben es ins Lager geschafft und werden bereits behandelt. Bitte nehmt meinen aufrichtigen Dank im Namen des Bündnisses an. | Was the journey a smooth one? \nThe patients have already made it to the camp and are being treated. Please accept my heartfelt thanks on behalf of the Alliance. |
Sys424825_szquest_desc | Geleitet die Verletzten ins [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Frontbündnislager]. | Help escort the injured to the [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Front Line Alliance Camp]. |
Sys424825_szquest_uncomplete_detail | Lasst es mich wissen, wenn Ihr bereit seid. | Let me know when you're ready. |