• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424834_nameStabiles HolzSturdy Wood
Sys424834_szquest_accept_detailAh, wir haben kein Holz mehr zum Reparieren der Trainingsausrüstung? Es würde meine Arbeit um einiges erleichtern, wenn wir Holz hätten, das nicht so schnell bricht, damit wir nicht dauernd alles reparieren müssen. \n\nIch habe gehört, dass das Holz der Rotkastanienbäume im [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flammenwald] höchst stabil ist. Wenn wir [240885|Rotes Kastanienholz] als Reparaturmaterial einsetzen könnten, dann würde unsere Ausrüstung vielleicht länger halten? \n\nDie Elfen im Lager erinnern mich zwar ständig daran, mir Mühe zu geben, die Umwelt nicht zu zerstören, aber was kann das Fällen von ein paar Bäumen schon anrichten? Könnt Ihr mir helfen und 10 Stück [240885|Rotes Kastanienholz] aus dem [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flammenwald] holen?Ah, we've run out of wood to fix the training equipment? \nIt would make my job much easier if we had some wood that wouldn't break so easily so we wouldn't have to repair everything so often. \n\nI heard that the wood of the red chestnut trees in the [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flaming Forest] is quite sturdy. If we could use [240885|Red Chestnut Wood] as a mending material, then maybe our equipment would last longer? \n\nThe Elves of the camp are always reminding me to do my best to not destroy the environment, but what harm could chopping down a few trees really do? Can you help me obtain 10 pieces of [<S>240885|Red Chestnut Wood] from the [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flaming Forest]?
Sys424834_szquest_complete_detailAnhand dieser Qualität kann ich sagen, dass es wirklich [240885|Rotes Kastanienholz] ist. Ich übernehme alles Weitere.Looking at this quality, I can tell it really is [240885|Red Chestnut Wood]. I'll take care of the next steps.
Sys424834_szquest_descGeht in den [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flammenwald] und holt 10 Scheite [<S>240885|Rote Kastanienhölzer].Go to the [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flaming Forest] and obtain 10 pieces of [<S>240885|Red Chestnut Wood].
Sys424834_szquest_uncomplete_detailSeid vorsichtig. Wenn die Elfen herausfinden, dass Ihr zu viele gefällt habt, dann bekomme ich den Ärger.Be careful. If the Elves find out that you're cutting down too many, I will be the one in trouble.