Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424864_name | Feuerbeständiger Trank | Fireproof Potion |
Sys424864_szquest_accept_detail | Der Feuerbeständige Trank! Seht, schon ist er fertig! \n\nWärt Ihr bereit, ihn für mich hinzubringen? Das ist großartig! Seid vorsichtig damit! \n\nIn der Herstellung steckt viel Arbeit. Verschwendet ihn also unter keinen Umständen! | Fireproof Potion! Look, I'm already ready! \n\nAre you willing to take it for me? This is fantastic! Be careful with it! \n\nA lot of work went into making these potions. Whatever you do, don't waste them! |
Sys424864_szquest_complete_detail | Der Feuerbeständige Trank! Vielen, vielen Dank! Wir konnten ohne diesen Trank unsere Arbeit nicht fortsetzen! Denkt bitte daran, [119680|Fajaka] auszurichten, dass mehr Leute geschickt werden sollen. | Fireproof Potion! Thank you very much! We have been unable to continue our work without Fireproof Potion! Remember to tell [119680|Fajaka] to keep sending people. |
Sys424864_szquest_desc | Bringt den [240296|Beutel für feuerbeständige Tränke] zu [119612|General Naz] am [ZONE_CRUMBLING_BASTILLE|Zerstörten Thron der Asche]. | Take the [240296|Fireproof Potion Pouch] to [119612|General Naz] at the [ZONE_CRUMBLING_BASTILLE|Fallen Throne of Embers]. |
Sys424864_szquest_uncomplete_detail | Habt Ihr Feuerbeständige Tränke gebracht? Die Wirkung dieses Tranks ist beinahe magisch! \n\nNachdem man sich damit eingerieben hat, kann man sich einem heißen Feuer nähern, ohne dass es annähernd so schmerzhaft wäre wie gewöhnlich. | Did you bring Fireproof Potions? The effect of that potion is almost magical! \n\nAfter you rub it on your body, you can get close to a burning hot fire without it feeling as painful as it normally would. |