result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys424865_name | Encore des plumes magiques. | More Magical Feathers |
Sys424865_szquest_accept_detail | La plume que vous m'avez donnée contient une énergie magique mystérieuse. Nous pourrions peut-être étudier cette énergie pour déterminer comment les créatures magiques de la Formation éternelle sont apparues !\n\nDépêchez-vous ! J'ai besoin d'autres [<S>240338|Plumes magiques]. Aidez-moi à obtenir des plumes ! | The feather you gave me contains a mysterious magical energy. Perhaps we can research this energy to determine how the magical beasts in the Aeternal Circle were created! \n\nHurry! I need more [<S>240338|Magical Feathers]. Help me get more feathers! |
Sys424865_szquest_complete_detail | Ce sont les plumes que je vous ai demandées ? Grâce à elles, je vais peut-être enfin comprendre comment le gardien [105976|Da'dalodin] et ces créatures magiques sont apparues... | Are these the feathers I need?! Perhaps with these, I will be able to figure how [105976|Da'dalodin] and those magical beasts were created... |
Sys424865_szquest_desc | Récupérez une [240337|Plume magique] du gardien [105976|Da'dalodin]. | Obtain a [240337|Magical Feather] from the Housekeeper [105976|Da'dalodin]. |
Sys424865_szquest_uncomplete_detail | Vous n'avez toujours pas les plumes ? | Didn't you get the feathers yet?! |