Database

keystring	pl	eneu
Sys424867_name	Spowalniaj Proces Produkcji	Slowing Down the Production Process
Sys424867_szquest_accept_detail	Przybywasz tu w samą porę, [$playername]. Potrzebujemy pomocy. Powodzenie naszych działań zależy od twojej pomocy. \n\nWśród rudy w Dole Górniczym Hrodnor jest wielu [<S>106377\|Zbieraczy Kryształów]. Idź proszę i pokonaj tych [<S>106377\|Zbieraczy Kryształów] a także zniszcz jedną z linii produkujących Strażników. Spowolnij produkcję Strażników. Możemy obniżyć ich liczbę i sprawić, że nie będą tacy potężni. \n\nTym samym armia Sojuszu będzie mogła odeprzeć nieprzerwany napór Strażników.	[$playername], you're here just in time. There is a mission that we need your help with. The goal of this mission is to destroy the production source of the guardians. \n\nThere are a lot of [<S>106377\|Crystal Collectors] mining the ore in the Hrodnor Mining Pit. Please go and defeat these [<S>106377\|Crystal Collectors] and break one of the supply lines for the production of the guardians. Then we can effectively lower the number of guardians so they won't be so powerful. \n\nThis way the Alliance army will finally be able to withstand the endless supply of guardians and find a chance to invade and stop them from attacking.
Sys424867_szquest_complete_detail	Dobra robota, [$playername]. \n\nW ten sposób skutecznie spowolnimy produkcję Strażników i będzie nam łatwiej z nimi walczyć. Mimo że Wytwórnia ciągle przysyła nowych [<S>106377\|Zbieraczy Kryształów], możemy wykorzystać to jako pretekst do przypuszczenia ataku.\n\nRaz jeszcze dziękuję za pomoc w tej bitwie.	Well done, [$playername]. \n\nThis way we can effectively slow the production of the guardians and it will be easier to fight them. Even though the factory is always sending new [<S>106377\|Crystal Collectors], we can use this opportunity to launch an assault. \n\nThank you again for your help in this battle.
Sys424867_szquest_desc	Pokonaj [<S>106377\|Zbieraczy Kryształów] i przerwij łańcuch dostaw.	Defeat the ore-mining [<S>106377\|Crystal Collectors] and cut off a supply chain in the production.
Sys424867_szquest_uncomplete_detail	Jeszcze nie jesteś w drodze, aby pokonać tych [<S>106377\|Zbieraczy Kryształów]? Pospiesz się. To bardzo ważne zadanie.	Haven't you gone to destroy those mining [<S>106377\|Crystal Collectors] yet? Go quickly. The success of this mission is very important.