Database

keystring	de	eneu
Sys424883_name	Forschungslieferung	Research Delivery
Sys424883_szquest_accept_detail	Die Lage hier ist wirklich gefährlich. Warum Ihr die Reise machen sollt und nicht ich? Weil ich um Eure Sicherheit besorgt bin. Darum habe ich mich entschlossen, zurückzubleiben und Euch die kleine Aufgabe zu überlassen, diese Informationen abzuliefern. \n\nBringt diese [<S>240964\|Wiedererlangten Forschungsberichte] ins Lager dort weiter vorn. Findet diesen Kerl ... äh... findet, wen auch immer Ihr finden könnt, und gebt ihm die Berichte!	The situation is very dangerous here. Why don't I want to make the trip for you? I'm thinking for your safety. That is why I've decided to stay behind. I'll leave you with the small task of delivering the information! \n\nHelp me deliver these [<S>240964\|Reclaimed Research Reports] to the camp up ahead. Find that guy...uh...find whoever you can and give it to them!
Sys424883_szquest_complete_detail	[119628\|Silotis]? ... Ich fürchte, dass diese Berichte nicht so umfassend wie erwartet sein werden ...	[119628\|Silotis]?... I don't think this information will be as comprehensive as expected...
Sys424883_szquest_desc	Bringt diesen [240964\|Wiedererlangten Forschungsbericht] zum Forscher [119680\|Fajaka] in Banrioch.	Take the [240964\|Reclaimed Research Report] to the researcher, [119680\|Fajaka], in Banrioch.
Sys424883_szquest_uncomplete_detail	Habt Ihr nicht vergessen, mir etwas zu geben?	Did you forget to give me something?