Database

keystring	de	eneu
Sys424888_name	Betroffene Erde	Affected Earth
Sys424888_szquest_accept_detail	Hey! [$playername], kann ich Euch noch einmal um Hilfe bitten? \n\nDas Ausgleichen des Feuer-Elements ist das dringlichste Problem. Die Armee des Bündnisses drängt darauf, dass wir eine Methode finden, die Elementarkraft zu unterdrücken, damit sie bessere Chancen im Kampf gegen die Bestrafer haben. Darum muss ich schneller werden und brauche mehr [<S>240790\|Flammende Kristalle] zur Erforschung.\n\nKönntet Ihr mir helfen und mit diesem [240826\|Energiedetektor] mehr [<S>240790\|Flammende Kristalle] finden?	Hey! [$playername], can I ask you to help me again? \n\nBalancing the fire element is a pressing issue. The Alliance army is eager for us to find a way to suppress the elemental power to improve their chances in battling with the Punishers. Therefore I must move quicker and obtain more [<S>240790\|Blazing Crystals] to do research on. \n\nCan you take the [240826\|Energy Detection Device] and help me find some more [<S>240790\|Blazing Crystals]?
Sys424888_szquest_complete_detail	Gut, dass Ihr helfen konntet. Vielen Dank! \n\nDie Zeit drängt. Ich werde mit meinen Forschungen weitermachen ... Vielen Dank!	It's a good thing you were here to help. Thank you! \n\nTime is of the essence. I'll continue with my research...Thank you.
Sys424888_szquest_desc	Sucht mit dem [240826\|Energiedetektor] am [ZONE_BLAZING_SCAR\|Verbrannten Weg] nach einem [<S>240790\|Flammenden Kristall].	Use the [240826\|Energy Detection Device] at the [ZONE_BLAZING_SCAR\|Scorched Rift] to find a [240790\|Blazing Crystal].
Sys424888_szquest_uncomplete_detail	Habt Ihr etwas vergessen? \n\nZeit ist Geld. Schnell, findet einen [<S>240790\|Flammenden Kristall]!	Did you forget something? \n\nTime is money. Hurry and find a [240790\|Blazing Crystal]!