Database

keystring	pl	eneu
Sys424888_name	Dotknięta Ziemia	Affected Earth
Sys424888_szquest_accept_detail	Hej! [$playername], czy mogę cię prosić o pomoc?\n\nZbalansowanie żywiołaka ognia to nagląca potrzeba. Armia Sojuszu nalega, byśmy jak najszybciej ograniczyli moc żywiołu, co zwiększy ich szanse w walce z Pogromcami. Dlatego muszę działać szybciej i zdobyć więcej [<S>240790\|Płonących Kryształów] do badań.\n\nCzy możesz wziąć [240826\|Urządzenie do Wykrywania Energii] i pomóc mi znaleźć więcej [<S>240790\|Płonących Kryształów]?	Hey! [$playername], can I ask you to help me again? \n\nBalancing the fire element is a pressing issue. The Alliance army is eager for us to find a way to suppress the elemental power to improve their chances in battling with the Punishers. Therefore I must move quicker and obtain more [<S>240790\|Blazing Crystals] to do research on. \n\nCan you take the [240826\|Energy Detection Device] and help me find some more [<S>240790\|Blazing Crystals]?
Sys424888_szquest_complete_detail	Dobrze, że byłeś tu, by pomóc. Dziękuję!\n\nCzas nagli. Wrócę do swoich badań... Dziękuję ci.	It's a good thing you were here to help. Thank you! \n\nTime is of the essence. I'll continue with my research...Thank you.
Sys424888_szquest_desc	Użyj [240826\|Urządzenia do Wykrywania Energii] w [ZONE_BLAZING_SCAR\|Spalonej Rozpadlinie], aby znaleźć [<S>240790\|Płonące Kryształy].	Use the [240826\|Energy Detection Device] at the [ZONE_BLAZING_SCAR\|Scorched Rift] to find a [240790\|Blazing Crystal].
Sys424888_szquest_uncomplete_detail	Czegoś ci brakuje? \n\nCzas to pieniądz. Szybko, znajdź [240790\|Płonący Kryształ]!	Did you forget something? \n\nTime is money. Hurry and find a [240790\|Blazing Crystal]!