Database

keystring	de	eneu
SC_424890_1	Der Zustand des [106394\|Verängstigten Gulos] ist deutlich stabiler.	The [106394\|Frightened Gulo] has become much more stable.
Sys424890_name	Beruhigende Energie liefern	Provide Calming Power
Sys424890_szquest_accept_detail	Ich habe das Gras bereits mit dem vermischt, worum ich Euch zuvor gebeten hatte. Ich hoffe, dass die Samen eine natürliche Wirkung auf die Tiere haben werden. \n\nAllerdings müsst Ihr auf Eure Sicherheit achten, während Ihr sie füttert. Man kann mit den pflanzenfressenden Gulos nicht kommunizieren, da sie durch die Feuer viel zu verängstigt sind. Möge der Segen des Gottkönigs diesen Tieren wieder Leben einhauchen, damit sie in ihren natürlichen Lebensraum zurückkehren können.	I have already mixed the grass that I asked you to get before. I hope the seeds will have a natural effect on these animals. \n\nHowever, you must be sure to watch for your own safety when feeding them. It's impossible to communicate with the herbivorous Gulo because they are too frightened by the fires. May the Holy King's blessing give life back to the animals and return them to their natural habitats.
Sys424890_szquest_complete_detail	Vielen Dank für Eure Hilfe, [$playername]. \n\nEs ist unmöglich, allen Lebewesen auf einmal zu helfen, aber das ist nun einmal nicht zu ändern.	Thank you for your help, [$playername]. \n\nIt's impossible to help all the living creatures at once, but we can't change that.
Sys424890_szquest_desc	Füttert die [<S>106394\|Verängstigten Gulos] mit dem [241019\|Gemischten Gras].	Use the [241019\|Mixed Grass] to feed those [<S>106394\|Frightened Gulos].
Sys424890_szquest_uncomplete_detail	Wenn die Pflanzenfresser diesen Ort verlassen, werden auch die anderen Tiere wegziehen ...	If the herbivores leave this place, then the other animals will leave as well...