Database

keystring	es	eneu
SC_424890_1	El [106394\|Gulo atemorizado] se ha vuelto mucho más estable.	The [106394\|Frightened Gulo] has become much more stable.
Sys424890_name	Proporcionar poder calmante	Provide Calming Power
Sys424890_szquest_accept_detail	Ya he mezclado la hierba que os pedí antes. Espero que las semillas tengan un efecto natural en estos animales. \n\nNo obstante, debéis vigilar vuestra propia seguridad cuando los alimentéis. Es imposible comunicarse con el Gulo herbívoro porque está demasiado asustado por el fuego. Espero que el Santo Rey bendiga a estos animales devolviéndoles la vida y sus hábitats naturales.	I have already mixed the grass that I asked you to get before. I hope the seeds will have a natural effect on these animals. \n\nHowever, you must be sure to watch for your own safety when feeding them. It's impossible to communicate with the herbivorous Gulo because they are too frightened by the fires. May the Holy King's blessing give life back to the animals and return them to their natural habitats.
Sys424890_szquest_complete_detail	Muchas gracias por vuestra ayuda, [$playername]. \n\nResulta imposible ayudar a todos los seres vivos a la vez, pero eso no se puede cambiar.	Thank you for your help, [$playername]. \n\nIt's impossible to help all the living creatures at once, but we can't change that.
Sys424890_szquest_desc	Usad la [241019\|Hierba mezclada] para alimentar a esos [<S>106394\|Gulos atemorizados].	Use the [241019\|Mixed Grass] to feed those [<S>106394\|Frightened Gulos].
Sys424890_szquest_uncomplete_detail	Si los herbívoros abandonan este lugar, el resto de animales se irá también...	If the herbivores leave this place, then the other animals will leave as well...