Database

keystring	de	eneu
Sys424894_name	Hört auf den alten Wald	Listen to the Ancient Forest
Sys424894_szquest_accept_detail	Die stürmischen Feuer brennen weiter und haben eine fürchterliche Schneise in den Boden gebrannt. Als der König des Feuers eintraf, brannte der riesige Wald lichterloh. Das Feuer breitete sich überall aus, und die Erde litt. Es gab nichts anderes zu tun.\n\nFreund der Elfen, vielen Dank, dass Ihr zurückgeblieben seid und uns helft, anstatt uns zu verdächtigen. Wir sind auf Befehl hierhergekommen. Es ist unsere Pflicht, Leben zu schützen. Eure Taten sind rühmenswert. Ich hoffe, Ihr akzeptiert das Geschenk, das ich Euch geben möchte!	The vigorous fires continue to burn and have left a frightening scar on the ground. When the King of the Fires arrived, the giant forest could do nothing but burn. The fires spread all over and the lands suffered. This was the only thing to do. \n\nFriend of Elves, thank you for staying behind and helping us and not suspecting us. We came here following orders. It is our duty to protect life. Your actions are commendable. I hope you won't refuse the gift that I would like to give you!
Sys424894_szquest_complete_detail	Das ist nicht besonders schwierig. Ihr müsst nur Eure Ohren spitzen und genau hinhören. Der Wind wird die Weisheit des alten Waldes herbeitragen.	This isn't very difficult. All you have to do is open your ears and listen closely. The wisdom of the ancient forest will come in with the winds.
Sys424894_szquest_desc	Nehmt [119625\|Fekotonis'] Dank an.	Accept the gratitude of [119625\|Fekotonis].
Sys424894_szquest_uncomplete_detail	Das ist nicht besonders schwierig. Ihr müsst nur Eure Ohren spitzen und genau hinhören. Der Wind wird die Weisheit des alten Waldes herbeitragen.	This isn't very difficult. All you have to do is open your ears and listen closely. The wisdom of the ancient forest will come in with the winds.