Database

keystring	pl	eneu
Sys424910_name	Przypadkowe Płomienie	Random Fires
Sys424910_szquest_accept_detail	Trzeba zapanować nad ogniem, który nie chce gasnąć... Nie ugasimy wszystkich pożarów, ale musimy zrobić co w naszej mocy, aby ulepszyć plan i nie dopuścić do wybuchu kolejnych pożarów.\n\nMagiczne przedmioty pomogą nam skuteczniej kontrolować sporadyczne pożary. Musimy po prostu wrzucić w płomienie [<S>241021\|Runy Magii Wody].	Control the endlessly burning flames... We can't put out all the fires, but we must do our best to implement the plan so that more fires don't break out.\n\nMagic items will help us more effectively control the sporadic fires. We just need to put these [<S>241021\|Water Magic Runes] into the flames.
Sys424910_szquest_complete_detail	Dziękuję za pomoc przyjacielu.	Thank you for your help, friend.
Sys424910_szquest_desc	Użyj [241021\|Runy Magii Wody] na przypadkowym pożarze. Wrzucona Runa wywoła magiczny efekt wody.	Use a [241021\|Water Magic Rune] on the random fires, throwing in the rune will trigger the power of water mana.
Sys424910_szquest_uncomplete_detail	Niektórych płomieni nie da się stłumić tak łatwo. Tylko te znajdujące się na tej platformie mogą być ugaszone.	Some flames can't be put out so easily. Only flames that are on this platform can be put out.