• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys424919_nameEinen Ailics Forscher findenFind an Ailic's Researcher
Sys424919_szquest_accept_detail[$playername], vielen Dank für Eure Mühe letztes Mal. Berichten zufolge haben sich noch nicht alle Forscher im Lager zurückgemeldet. \n\n([119731|Fenyan Lilt] seufzt leise.)\n\nWürdet Ihr wieder die Forscher für mich finden und sie daran erinnern, sich zurückzumelden? Wenn sie nichts produktives tun, ergreift ruhig etwas überzeugendere Maßnahemn.[$playername], thank you for your trouble last time. Reports say that there are still researchers that have not reported back to the camp. \n\n([119731|Fenyan Lilt] sighs softly.)\n\nWould you be willing to help me find the researchers again and remind them to come and report in? If they don't seem to be doing anything productive, feel free to use some more persuasive methods.
Sys424919_szquest_complete_detail[$playername], vielen Dank, dass Ihr die Forscher wieder daran erinnert habt, sich im Lager zurückzumelden. Wenn ich sehe, wie der geht, dann musstet Ihr ihn wahrscheinlich häufiger „erinnern". Entschuldigt all die Schwierigkeiten.[$playername], thank you again for reminding the researchers to report at the camp. Watching him walk, I think you must have had to "remind" him several times. Sorry for all the trouble.
Sys424919_szquest_descFindet Ailics Forscher, die auf dem Weg vom Frontbündnislager zum Aren-Stützpunkt abgelenkt wurden.Find Ailic's Researchers who got distracted by something on the way from the Front Line Alliance Camp to the Aren base.
Sys424919_szquest_uncomplete_detailIhr habt sie noch nicht gefunden? Versucht es abseits der Straße.You haven't found them yet? Try looking off the road.