Database

keystring	de	eneu
Sys424933_name	Weitere Zerstörung	Keep on Wrecking
Sys424933_szquest_accept_detail	De befehlshabende Offizier [119727\|Yujin Grollfang] hat unseren kleinen Trupp angewiesen, das [<S>106452\|Produktionsstättenportale] und den [<S>106426\|Energieextraktionsmechanismen] zu zerstören. Wie ich hörte, seid Ihr ein recht fähiger Ritter, [$playername]. Würdet Ihr Euch uns anschließen?	The commanding officer [119727\|Yujin Angerfang] has ordered our small team to destroy the [<S>106452\|Production Plant Portals] and the [<S>106426\|Energy Extraction Mechanisms]. [$playername], I hear you are a knight of some ability. Would you like to join us?
Sys424933_szquest_complete_detail	Danke für Eure Hilfe. Ihr habt uns viele Schwierigkeiten erspart.	Thanks for your help. You saved us a lot of trouble.
Sys424933_szquest_desc	Helft [119951\|Kaska Spitzfang], 5 [<S>106452\|Produktionsstättenportale] und 5 [<S>106426\|Energieextraktionsmechanismen] zu zerstören.	Help [119951\|Kaska Sharpfang] destroy 5 [<S>106452\|Production Plant Portals] and 5 [<S>106426\|Energy Extraction Mechanisms].
Sys424933_szquest_uncomplete_detail	Zerstört diese Apparate, dann werden die Wächter sie reparieren. Es mag aussichtslos erscheinen, doch zumindest verlängern wir so ihre Produktionszeit.	Destroy these machines and the guardians will repair them. It might seem a bit futile, but at least we're extending their production time.