Database

keystring	pl	eneu
Sys424934_name	Przerwij Dostawę Energii	Disrupting Energy Supply
Sys424934_szquest_accept_detail	[$playername], jeśli masz ochotę na kolejną ekscytującą misję, zawsze możesz pomóc zniszczyć [<S>106374\|Ładowniczy Laphraag]. Ci Wartownicy są odpowiedzialni za dostarczanie energii w [ZONE_PROCESSING_PLANT:_LAPRIG\|Wytwórni Laphraag]. Bez nich wszystkie maszyny w [ZONE_PROCESSING_PLANT:_LAPRIG\|Wytwórni Laphraag] staną.	[$playername], if you'd like a more exciting mission, you could always help to destroy the [<S>106374\|Laphraag Fillers]. These guardians are responsible for energy transmission in the [ZONE_PROCESSING_PLANT:_LAPRIG\|Laphraag Production Plant]. Without them, all the machines in the [ZONE_PROCESSING_PLANT:_LAPRIG\|Laphraag Production Plant] would grind to a standstill.
Sys424934_szquest_complete_detail	Jestem ci wdzięczny za pomoc. Dzięki tobie udało nam się uniknąć wielu kłopotów!	Thanks for your help. You saved us a lot of trouble.
Sys424934_szquest_desc	Pomóż [119951\|Kasce Ostremu Kłowi] zniszczyć 10 [<S>106374\|Ładowniczych Laphraag].	Help [119951\|Kaska Sharpfang] destroy 10 [<S>106374\|Laphraag Fillers].
Sys424934_szquest_uncomplete_detail	Aby tak wielki obiekt mógł działać, potrzebne są ogromne ilości energii. Ciekawe, skąd ją biorą.	Running such an enormous facility must take massive amounts of energy. I wonder where they get it all from.