• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringfreneu
SC_424941_01[$playername], venez me voir, s'il vous plaît.[$playername], come here for a moment, would ya?
Sys424941_nameUne maison diviséeA House Division
Sys424941_szquest_accept_detailPendant votre absence, j'ai effectué quelques tests sur la [SC_BAD_ANT_01|Kulech] que vous m'avez ramenée et j'ai comparé les résultats avec les spécimens collectés par Jason. Je crois qu'il existe en réalité deux sous-groupes de [SC_BAD_ANT_01|Kulech].\n\nJason affirme avoir vu deux reines Myrmex à l'intérieur du [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Nid d'Os de Kulech]. J'ai d'abord cru que le système social des [SC_BAD_ANT_01|Kulech] comprenait plusieurs reines, mais j'ai pu distinguer deux espèces différentes dans les échantillons de [SC_BAD_ANT_01|Kulech] qu'il a récupérés. Comme une seule des deux correspondait à la [SC_BAD_ANT_01|Kulech] récupérée par vos soins, j'en conclus qu'il y a deux sous-groupes de [SC_BAD_ANT_01|Kulech].\n\nJe suis en train de vérifier mes hypothèses en faisant quelques expériences... mais je ne peux pas rester à attendre les résultats, elles prennent trop de temps. Il me faut un catalyseur pour accélérer le processus. Je crois bien avoir vu quelques [<S>120651|Campanules blanches] dans le coin. Récoltez 10 [<S>241269|Pétales de clochette blanche], placez-les dans la [120653|Fiole géante] et voyons ce que ça donne.While you were out, I did some tests on the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] you brought back and compared the results with the materials that Jason collected. I believe there are in fact two subgroups of [SC_BAD_ANT_01|Kulech].\n\nJason said he saw two Myrmex queens inside the [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Kulech Bones Nest]. At first I thought the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] society was a multi-queen system, but the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] samples he brought back contained two varieties, only one of which matched the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] you collected. I can only conclude there are two subgroups of [SC_BAD_ANT_01|Kulech].\n\nI'm running various experiments to test my hypothesis...but waiting for the results will take too long. I need a catalyst to speed up the reaction. I seem to recall there are some [<S>120651|White Bell Flowers] nearby. Collect 10 [<S>241269|White Bell Flower Petals] and drop them into the [120653|Giant Reaction Bottle]. Then we can see how the results turned out.
Sys424941_szquest_complete_detailJ'en étais sûr ! J'avais raison !\n\nJ'ai étudié un grand nombre de [SC_BAD_ANT_01|Kulech], y compris celle que vous m'avez rapportée, et j'en suis arrivé à la conclusion irréfutable que deux sous-groupes divergents vivent dans le [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Nid d'Os de Kulech], alors qu'on n'en trouve qu'un seul à l'extérieur du [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Nid d'Os de Kulech].\n\nCeci étant, je ne comprends toujours pas pourquoi un seul groupe apparaît à la surface... Si Maderoth compte utiliser les Myrmex, pourquoi n'emploie-t-il pas les deux groupes ? Il pourrait très bien les déployer à des endroits différents ! Mais, pour une raison qui m'échappe, il ne le fait pas.\n\nIl ne semble pas non plus prêter attention au fait que ces deux groupes de Myrmex opposés finiront par s'entretuer. D'après la conversation que vous avez pu entendre, on dirait que son alliance avec les Myrmex ne tient qu'à un fil... Peut-être est-ce exactement ce qu'il cherche ? Hélas, je ne vois toujours pas où il veut en venir avec toutes ses manigances.Just as I thought! The reaction proves I was right!\n\nI have examined numerous [SC_BAD_ANT_01|Kulech], including the one you brought back, and can conclude that the [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Kulech Bones Nest] contains two divergent subgroups, where outside the [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Kulech Bones Nest] there is only one.\n\nThat being the case, we still need to work out why there's only one group above ground... If Maderoth wants to use the Myrmex, why doesn't he use both groups? He could always deploy them in different areas, but for some reason he hasn't. \n\nOpposing groups of Myrmex will only try and destroy one another. He doesn't care about that apparently. Based on the conversation you overheard, I'd say his alliance with the Myrmex is very unstable...perhaps that's just what he wants. The purpose of all his plotting is still not apparent, unfortunately.
Sys424941_szquest_descRécoltez 10 [<S>241269|Pétales de clochette blanche], placez-les dans la [120653|Fiole géante] et observez la réaction.Collect 10 [<S>241269|White Bell Flower Petals], drop them in the [120653|Giant Reaction Bottle] and then see what happens.
Sys424941_szquest_uncomplete_detailVous ne savez pas qui est Jason, n'est-ce pas ? C'était un voleur très respecté, l'un des rares à avoir réussi à percer les défenses des [SC_BAD_ANT_01|Kulech] et à entrer dans le [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Nid d'Os de Kulech]. Il nous a rapporté beaucoup d'informations précieuses et a montré à nos autres agents comment le rejoindre à l'intérieur. Il a obtenu ces informations au péril de sa vie et il a malheureusement fini par succomber à ses blessures.You probably don't know Jason. He was a well-respected rogue, one of the few people to penetrate the [SC_BAD_ANT_01|Kulech] defenses and get inside the [ZONE_QRICH_CADAVER_DEN|Kulech Bones Nest]. He brought back lots of valuable information and helped us develop new ways to get people inside. Sadly he risked his life getting the information out and later died from his injuries.