result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys424965_name | Jedność To Twierdza | Unity is a Fortress |
Sys424965_szquest_accept_detail | Nie ma chwili do stracenia. Na szczęście rozmiar naszego Sojuszu przyspieszył zakończenie przygotowań do wojny. Smoki zaniosą transportery [SC_ALLIC_COMMUNITY|Wspólnoty Ailica] do [SC_BALANZASAR|Balanzasar], gdzie utworzą Kręgi Transportu. Budynki wzniesione przez naszych sojuszników, Krasnoludów, zostaną wówczas przeniesione - tak, też uważam, że to niesamowite - ale musimy wybudować po drugiej stronie mocny przyczółek mostowy.\n\nWojska sojuszników są na pozycjach. Wyruszamy na [SC_BALANZASAR|Balanzasar], aby rozpocząć wojnę przeciw [119864|Maderothowi] i jego pomocnikom! Gotowi! Rycerzu, przedstawiciel [SC_ALLIC_COMMUNITY|Wspólnoty Ailica] [119719|John Damon] przeniesie nas do [SC_BALANZASAR|Balanzasar]. | There's no time to waste. Luckily, the size of our Alliance has permitted the speedy completion of war preparations. The true dragons will carry the [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] transporters\nto [SC_BALANZASAR|Balanzasar] where they will establish transport circles. Buildings constructed by our Dwarven allies will then be transported through- yes, I find it amazing too- but we must establish a strong bridgehead on the other side.\n\nAll allied troops are now in position. We're marching on [SC_BALANZASAR|Balanzasar] to wage war against [119864|Maderoth] and his minions. Ready! Knight, [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] representative [119719|John Damon] will transport us to [SC_BALANZASAR|Balanzasar]. |
Sys424965_szquest_complete_detail | Chyba wszyscy czekają na ciebie. Gotów?\n\nA teraz na [SC_BALANZASAR|Balanzasar]! | Looks like everyone is waiting for you. So, are you ready?\n\nNow, on to [SC_BALANZASAR|Balanzasar]! |
Sys424965_szquest_desc | Niech przedstawiciel [SC_ALLIC_COMMUNITY|Wspólnoty Ailica] [119719|John Damon] przeniesie cię do [SC_BALANZASAR|Balanzasar]. | Let [SC_ALLIC_COMMUNITY|Ailic's Community] representative [119719|John Damon] take you to [SC_BALANZASAR|Balanzasar]. |