Database

keystring	pl	eneu
SC_424969_A	To ty jesteś Naczelnym Rycerzem, [$playername]? Jill Ayekin przyniosła nam właśnie List Polecający i powiedziała, żebyśmy zaczekali tu na ciebie. Ludzie, których tu widzisz, są w zespole do misji przejmowania. Dajcie znać, kiedy tylko będziecie gotowi. Misja rozpocznie się natychmiast.	You are Supreme Knight [$playername]? Jill Ayekin just brought us the Letter of Appointment and told us to wait here for you. The people you see here are the team for the intercept mission. Let us know as soon as you're ready. We can begin the mission immediately.
SC_424969_B	Zaczynajmy!	Let's get started!
SC_424969_C	Pierwszy Porucznik [106459\|Loz Yonganda] zabierze was na miejsce. W drogę!	First Lieutenant [106459\|Loz Yonganda] will take you to the intercept point. Let's go!
SC_424969_D	Proszę! Przygotować się do bitwy!	Here! Prepare for battle!
SC_424969_E	Pojawia się komando Strażników...	The guardian commando team appears...
SC_424969_F	Postępujcie zgodnie z planem, jak powiedziałem, a potem atak!	Follow the plan, just like I said, and attack!
SC_424969_G	Dobra robota, towarzysze! Wracajmy i złóżmy raport!	Good job, comrades! Now let's return and report!
Sys424969_name	Atak z Zaskoczenia	Surprise Attack
Sys424969_szquest_accept_detail	Jeśli to zespół szturmowy, będą poza bramami obozu, więc tam się z nimi spotkajmy.\n\nSprawdzę sytuację, a następnie podzielimy zespół na dwie grupy. Jedna będzie odpowiedzialna za działania defensywne, a druga przystąpi do ataku. Jeśli wszystko pójdzie zgodnie z planem, poprowadzę zespół szturmowy. Ty możesz zająć się przejęciem nieprzyjaciela.\n\nJeśli w trakcie zwiadu nie natkniemy się na nic nadzwyczajnego, to postępujcie zgodnie z planem. O zmianach planu powiadomię Porucznika [119861\|Bonniego Wolfa]. Wezmę List Polecający. Ty odnajdź Porucznika [119861\|Bonniego Wolfa] poza bramą obozu!	If it's an assault team, they will be outside the camp gates, so let's meet them there.\n\nI'll pass through in the air and check out the situation, then split the team into two groups. One group will be responsible for stopping their progress, while the other team attacks. If everything goes according to plan, I'll lead the attack team. You can lead the intercept team.\n\nIf my reconnaissance doesn't turn up anything unusual, then just follow the plan. I'll tell First Lieutenant [119861\|Bonnie Warf] if the plan changes. I'll take the Letter of Appointment. You go find First Lieutenant [119861\|Bonnie Warf] outside the camp gates!
Sys424969_szquest_complete_detail	To było świetne! Obrała odpowiednią strategię i dobrze odnalazła się na polu bitwy, ale jakim ona jest podczłowiekiem?\n\nLimon, Angren, Rh'anka, ostatnio widziałem masę dziwnych ludzi, ale po raz pierwszy widzę kogoś z takimi skrzydłami!	That was great! She chose the right strategy and accurately cut into the battlefield...but what kind of sub-human is she?\n\nLimon, Angren, Rh'anka, I've seen all kinds of strange people lately, but this is the first time I've seen someone with wings like that!
Sys424969_szquest_desc	Wyjdź z obozu, żeby spotkać się z [119861\|Bonniem Wolfem] i rozpocząć misję - [545785\|Przejmij Strażnika].	Go out of the camp to meet with [119861\|Bonnie Warf] and begin the mission - [545785\|Intercept Guardian].