• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringfreneu
Sys424979_nameDu papier enchantéEnchanted Paper
Sys424979_szquest_accept_detail([119757|Bolodian] s'assoit par terre, l'air épuisé.)\n\nVous... Vous êtes de l'Alliance ? Vite ! Aidez-moi ! J'ai découvert un livre remarquable, mais je n'avais pas vu qu'il était protégé par un cercle magique.\n\nÀ ma sortie du cercle, le livre s'est transformé en ces étranges créatures. Je les ai attaquées et, comme je l'avais supposé, celles que j'ai vaincues ont repris leur forme originale. J'ai pu récupérer quelques morceaux du livre, mais il y en a beaucoup trop. J'ai essayé en vain de tous les récupérer. Je n'avais jamais vu un moyen aussi sournois de protéger quelque chose !\n\nCe livre contient des informations cruciales pour l'Alliance. S'il vous plaît, aidez-moi à récupérer les autres morceaux !([119757|Bolodian] sits on the ground, looking totally exhausted.)\n\nAre... are you from the Alliance? Quick! Lend me a hand! I've discovered an important book, but I didn't realize it was protected by a magic circle.\n\nThe moment I stepped out of the circle, the book transformed into these strange creatures. I tried attacking them, and just as I suspected, when defeated they revert to their original form. I've been able to recover some of the pieces of the book, but there are too many of them. I've exhausted myself trying to get them all. I've never seen such a devious method of safe-guarding something!\n\nThis book contains information which is of great value to the Alliance. Please help me to gather the rest of it!
Sys424979_szquest_complete_detailJe vous remercie beaucoup. Nous avons enfin tous les morceaux.Many thanks to you. We've finally got all the pieces.
Sys424979_szquest_descAttaquez les créatures chargées en énergie pour récupérer les [<S>240844|Pages de livre antique].Attack the energy aggregate creatures to retrieve the [<S>240844|Ancient Book Pages].
Sys424979_szquest_uncomplete_detailEn ramassant le journal, j'ai senti un soupçon de magie runique dans l'air. Mais je n'aurais jamais cru qu'en sortant du cercle, j'allais activer un sort aussi puissant. Il est clair que la magie ancienne dépasse de loin nos connaissances actuelles.The moment I picked up the diary, I felt a twinge of runic magic in the air. However, I didn't think stepping from the circle would activate such a powerful magic spell. All I can say is that the magic of old far exceeds what we're left with today.