result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys424986_name | Wyrywanie Chwastów | Pulling Weeds |
Sys424986_szquest_accept_detail | Znakomicie! Dobrze cię widzieć!\n\nZapewne przypominasz sobie, że ta mała dróżka jest opanowana przez [<S>106364|Zawodzące Laski]. Jesteś odpowiednią osobą, żeby pozbyć się tych szkodników!\n\nInni członkowie zgromadzenia handlowego obawiają się, że [<S>106364|Zawodzące Laski] będą przeszkadzały w transporcie. Musisz nam pomóc uporać się z tym bałaganem! | Fantastic! It's good to see you!\n\nYou probably recall that this small path is overrun with [<S>106364|Wailing Canes]. You're just the sort of person we need to wipe out those pests!\n\nThe other Phirius members have been fretting about the [<S>106364|Wailing Canes] interfering with transport. You simply have to help us out of this mess! |
Sys424986_szquest_complete_detail | Wspaniale! Wyświadczyłeś nam olbrzymią przysługę! | Excellent! You've done us all a great service! |
Sys424986_szquest_desc | Oczyść drogę z [<S>106364|Zawodzących Lasek]. | Clear the road of [<S>106364|Wailing Canes]. |
Sys424986_szquest_uncomplete_detail | Niebiosa! Jak w ogóle ostatnio się przedostałeś? | Heavens! How did you ever get across last time? |