Anzahl Ergebnisse: 5
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys424991_name | Unkraut jäten | Pulling Weeds |
Sys424991_szquest_accept_detail | Fantastisch! Es ist schön, Euch zu sehen!\n\nIhr erinnert Euch wahrscheinlich daran, dass dieser kleine Weg von [106364|Heulschilf] befallen ist. Ihr seid genau derjenige, den wir brauchen, um diese Schädlinge zu beseitigen!\n\nDie anderen Mitglieder des Handelsverbands regen sich darüber auf, dass das [106364|Heulschilf] die Transporte behindert. Ihr müsst uns einfach helfen, aus diesem Schlamassel herauszukommen! | Fantastic! It's good to see you!\n\nYou probably recall that this small path is overrun with [<S>106364|Wailing Canes]. You're just the sort of person we need to wipe out those pests!\n\nThe other Phirius members have been fretting about the [<S>106364|Wailing Canes] interfering with transport. You simply have to help us out of this mess! |
Sys424991_szquest_complete_detail | Großartig! Ihr habt uns allen einen großen Dienst erwiesen! | Excellent! You've done us all a great service! |
Sys424991_szquest_desc | Beseitigt das [106364|Heulschilf] auf dem Weg. | Clear the road of [<S>106364|Wailing Canes]. |
Sys424991_szquest_uncomplete_detail | Um Himmels willen! Wie habt Ihr es bloß letztes Mal geschafft hinüberzukommen? | Heavens! How did you ever get across last time? |