• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425002_nameErhöhte GeschwindigkeitAccelerated Speed
Sys425002_szquest_accept_detailOh, Ihr seid es. Entschuldigt die Mühe beim letzten Mal. \n\nIhr erinnert Euch doch an die Route hier in der Nähe? Die Lage des Soldaten, der für das Abholen der Kräuter zuständig ist, hat sich nicht verbessert. Falls es auf Eurem Weg liegt, könnt Ihr dann an dieselben Stellen im [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Frontbündnislager] und [ZONE_RYNO_COMMAND_CAMP|Hrodnor-Befehlslager] gehen und ein paar Kräuter von den Phirius-Händlern dort holen? Die Sache ist nun in Euren Händen. Bitte beeilt Euch und besorgt die Medizin.Oh, it's you. Sorry for the trouble last time. \n\nYou probably remember the route near here right? The situation of the soldier who is responsible for picking herbs hasn't improved. If it's on your way, can you go back to the same locations at the [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Front Line Alliance Camp] and the [ZONE_RYNO_COMMAND_CAMP|Hrodnor Command Camp] and get some medicinal herbs from the Phirius merchants there? This matter is in your hands. Please hurry and bring the medicine back.
Sys425002_szquest_complete_detail([119653|Amotta Stahlbecher] prüft die Menge der Kräuter, die Ihr gebracht habt.) \nAusgezeichnet. Alles stimmt. In Zeiten wie diesen brauchen wir wirklich so effiziente Leute wie Euch. \n\nGenau. [119656|Sarwilla] vom medizinischen Stab braucht Leute, die ihr helfen, Kräuter zu sammeln. Falls Ihr Interesse habt, dann sucht sie doch auf.([119653|Amotta Steelcup] checks the amount of herbs you brought.) \nVery good. It's all correct. In times like these, we really need people who are as efficient as you are. \n\nThat's right. [119656|Sarwilla] from the medical staff needs people to help her go out and collect herbs. You can go and ask her if you're interested.
Sys425002_szquest_descGeht in das [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Frontbündnislager] und holt 5 [<S>240877|Weißglöckchen] von [119654|Lolian Stein]. \nGeht ins [ZONE_RYNO_COMMAND_CAMP|Hrodnor-Befehlslager] und holt 5 [<S>240878|Lolankräuter] von [119655|Feid Mester].Go to the [ZONE_COALITION_PIONEERS_CAMP|Front Line Alliance Camp] and obtain 5 [<S>240877|Whitebell Herbs] from [119654|Lolian Stein]. \nGo to the [ZONE_RYNO_COMMAND_CAMP|Hrodnor Command Camp] and obtain 5 [<S>240878|Lolan Herbs] from [119655|Feid Mester].
Sys425002_szquest_uncomplete_detailVertrödelt keine Zeit. Die Feldscher warten darauf, dass Ihr die Kräuter liefert.Don't dawdle. The medical officers are all waiting for you to deliver the herbs.