• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425007_nameNoch einmal bei der Reparatur der Ausrüstung helfenHelp Again with Equipment Repair
Sys425007_szquest_accept_detailWie kommt es, dass eine neue Ladung kaputter Ausrüstung eintrifft, bevor ich die Reparatur der ersten beendet habe? \n\nSeht, die [<S>119667|Trainingsattrappen] und [<S>119932|Übungsziele] im Lager werden bald von den Soldaten zu Feuerholz verarbeitet sein! Ich erinnere mich, dass Ihr letztes Mal ziemlich gute Reparaturqualitäten bewiesen habt! Wenn Ihr nichts vorhabt, dann helft mir doch ein weiteres Mal! \n\nIm Lager liegen viele Ausrüstungsstücke herum. Helft mir und ordnet sie.How come a new set of broken equipment came in before I even finished fixing the first set? \n\nLook, the [<S>119667|Training Dummies] and [<S>119932|Training Targets] in the camp will soon be turned into firewood by the soldiers! I remember your mending ability to be pretty good last time. If you don't have anything to do, come back and help me again! \n\nThere are many pieces of equipment scattered around the camp. Go and help me sort them out.
Sys425007_szquest_complete_detailNun sollten sie den Angriffen der Soldaten etwas besser widerstehen können ...They should be able to withstand the soldiers' attacks a little better now...
Sys425007_szquest_descHelft [119666|Rotnase Kupferofen], die Trainingsausrüstung im [ZONE_PANIO_CAMP|Banrioch-Lager] zu reparieren - 5 [<S>119667|Trainingsattrappen] und 5 [<S>119932|Übungsziele].Help [119666|Rednose Copperstove] fix the training equipment in the [ZONE_PANIO_CAMP|Banrioch Camp] - 5 [<S>119667|Training Dummies] and 5 [<S>119932|Training Targets].
Sys425007_szquest_uncomplete_detailMit Euren Fertigkeiten kommt Ihr bestimmt zurecht, ohne dass ich Euch weitere Fragen beantworten muss, oder?With your skills, you'll do fine without me asking anymore questions, right?