• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys425008_nameNoch stabileres HolzEven More Sturdy Wood
Sys425008_szquest_accept_detailDas [<S>240885|Rote Kastanienhölzer], das Ihr letztes Mal geholt habt, ist noch stabiler, als ich angenommen hatte. Obwohl es sich etwas schwerer verarbeiten lässt ... Au, mein Rücken schmerzt wieder.\n\nIch plane, die gesamte Ausrüstung im Lager mit [240885|Rotes Kastanienholz] neu zu gestalten. Dies wird den Banrioch-Kriegern eine große Hilfe beim Training sein.\n\nNur werde ich wahrscheinlich nicht alles Holz auf einmal bekommen können. Hört einfach nicht auf die Warnungen der Elfen, schließlich wäre es großartig, endlich die neue Ausrüstung zu bekommen! Könnt Ihr mir wie beim letzten Mal helfen, 10 Scheite [<S>240885|Rote Kastanienhölzer] aus dem [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flammenwald] zu holen?The quality of that [<S>240885|Red Chestnut Wood] that you brought to me last time is even sturdier than I imagined. Even though it takes me a bit more effort to work with it...Ouch, my back is hurting again. \n\nIn fact, I'm planning on refashioning all the equipment in the camp with [240885|Red Chestnut Wood]. This will be a great help to the Banrioch warriors who are training. \n\nIt's just that it's not likely that I can get to all of it in such a short period of time. Just don't listen to the warnings of the Elves, after all it would be such a good thing once we've got the new equipment! Just like last time, can you help me obtain 10 pieces of [<S>240885|Red Chestnut Wood] from the [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flaming Forest]?
Sys425008_szquest_complete_detailAnhand dieser Qualität kann ich sagen, dass es wirklich [240885|Rotes Kastanienholz] ist. Ich übernehme alles Weitere.Looking at this quality, I can tell it really is [240885|Red Chestnut Wood]. I'll take care of the next steps.
Sys425008_szquest_descGeht in den [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flammenwald] und holt 10 Scheite [<S>240885|Rote Kastanienhölzer].Go to the [ZONE_FOREST_OF_FLAMES|Flaming Forest] and obtain 10 pieces of [<S>240885|Red Chestnut Wood].
Sys425008_szquest_uncomplete_detailSeid vorsichtig. Wenn die Elfen herausfinden, dass Ihr zu viele gefällt habt, dann bekomme ich den Ärger.Be careful. If the Elves find out that you're cutting down too many, I will be the one in trouble.