result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys425014_name | Problem Kargatha | Kargath's Concern |
Sys425014_szquest_accept_detail | Nie zamierzasz odszukać smoków i zapytać ich, czemu Jill uciekła z nienawiścią w oczach?\n\nNieważne. Nie mam czasu słuchać twoich wyjaśnień. Sam się domyślę wszystkiego. Lepiej sprowadź tu tę dziewczynę. Obawiam się, że może zrobić coś głupiego. Dla niej wszystko jest czarno-białe. Jeżeli przeszła na stronę zła, będziemy mieć więcej kłopotów niż Krasnolud z kołtunem w brodzie. \n\nSzybko! Musisz ją odnaleźć! | Aren't you going to find the dragons, ask them why Jill ran away like that, her eyes filled with hate?\n\nForget it. No time to listen to your explanations. Still, I can hazard a guess. You'd better bring that girl back soon, or I'm afraid she'll do something stupid. Everything is so black and white to her. If she goes over to the dark side, we'll have more trouble on our hands than a Dwarf with knots in his beard. \n\nHurry! You must find her! |
Sys425014_szquest_complete_detail | Co ty tu robisz? Nie zamierzam wracać do Armii Sojuszu! | What are you doing here? I am not going back to the Alliance Army! |
Sys425014_szquest_desc | Spróbuj odnaleźć Jill. | Try to find Jill. |