Database

keystring	pl	eneu
Sys425019_name	Wzmocnij Umiejętności	Reassert Skills
Sys425019_szquest_accept_detail	Och, dziękuję! Obecnie brak nam odpowiednich sił wojskowych, ale z tą rudą [120434\|Ghuherr Cienisty Młot] z [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Miasta Morfantas] wyprodukuje naprawdę dobrą broń.\n\nCzy w moim imieniu możesz dostarczyć [120434\|Ghuherrowi Cienistemu Młotowi] rudę z [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Miasta Morfantas]? Zapewne oczekuje jej z niecierpliwością!	Oh, thank you! Right now we lack sufficient military strength, but with this ore [120434\|Ghuherr Shadowhammer] of [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City] should be able to make some good equipment.\n\nCan you deliver these ores to [120434\|Ghuherr Shadowhammer] in [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City] on my behalf? He's probably getting impatient!
Sys425019_szquest_complete_detail	Chwilę, czy to tobie udało się znaleźć tę Rudę Hangrar bardzo wysokiej jakości? Nie spodziewałem się, że wyprodukujemy broń o takich parametrach tak szybko.\n\nDzięki tobie, z tą rudą nasze operacje poszukiwawcze oraz ratunkowe w [SC_Z31_TAFFROCK\|Twardoskale] będą szły o wiele szybciej.	Wait, are you the one who found this high-quality Hangrar Ore? I didn't think we would be able to manufacture weapons up to the previous standard so soon.\n\nThanks to you, with this ore, our search and rescue operations in [SC_Z31_TAFFROCK\|Taffrock] will go more quickly.
Sys425019_szquest_desc	Daj [241059\|Worek z Rudą] [120434\|Ghuherrowi Cienistemu Młotowi] w [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Mieście Morfantas].	Give the [241059\|Sack of Ore] to [120434\|Ghuherr Shadowhammer] in [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City].
Sys425019_szquest_uncomplete_detail	Ciekawe jak górnictwo idzie [120433\|Norru Shadowcliffowi]? Możesz go zapytać?	I wonder how the [120433\|Norrhu Shadowcliff] mining work is going. Can you go ask him?